| We were taught to dismantle, clean and assemble the gun. | Нас научили разбирать, чистить и собирать оружие. |
| After the third shot, the gunman lowered the gun, looked down and then detonated the explosives. | После третьего выстрела стрелявший опустил оружие, посмотрел вниз и после этого привел в действие взрывное устройство. |
| The police officers stated that they were looking for a gun. | Полицейские заявили, что они ищут оружие. |
| The gun that the officers were looking for was found in the street on or about 25 June 2000. | Оружие, которое полицейские искали, было найдено на улице точно или приблизительно 25 июня 2000 года. |
| He tried to kidnap you, pointed a gun at you. | Он пытался похитить тебя, наставил на тебя оружие. |
| So he has a gun and he's dressed like a court officer. | Итак, у него есть оружие, и он одет, как один из ваших охранников. |
| Standing up to the gun lobby? F. | Противостояние группе за оружие: 2. |
| Drop the gun, Fassbinder, or I will shoot you. | Бросай оружие, Фассбайндер, или буду стрелять. |
| The gun which was used by the offender has been found. | Обнаружено огнестрельное оружие, которым пользовался преступник. |
| For many years after that, I couldn't carry a gun. | После этого я несколько лет не мог взять в руки оружие. |
| Now, put the gun down, miss. | А теперь опустите оружие, мисс. |
| I said put the gun down, miss. | Я сказал, опустите оружие, мисс. |
| We found a gun under his bed, Yusef. | Юсеф, мы нашли оружие под его кроватью. |
| I approached to secure the gun and then rendered aid. | Я подошла, чтобы забрать оружие и оказать ему помощь. |
| It's the gun... at least I think it is. | Это оружие... по-крайней мере я так думаю. |
| Or maybe he didn't want Sean to be found with a gun. | Или он не хотел, чтобы оружие нашли у Шона. |
| You said the gun was not yours. | Вы сказали, что оружие не ваше. |
| If it's true, the officer's use of his gun to get a confession... | Если это правда, что офицер использовал оружие, чтобы выбить признание... |
| Either way, we would've found the gun. | В любом случае, оружие мы бы нашли. |
| The police will want to talk to both of you about how Maddy got the gun. | Полиция будет спрашивать вас обеих как к Мэдди попало оружие. |
| You could jump me, take my gun, kill the guard outside. | Вы можете прыгнуть на меня, взять мое оружие, убить охранника снаружи. |
| That prisoner brought a gun into my house. | Этот заключенный пронес оружие в мой участок. |
| Mr. Venson went to a lot of trouble to build a remote control gun. | Венсон пошел на такие сложности, чтобы смастерить дистанционное оружие. |
| You know, with the guilt, seeing cell phone and reacting "gun". | Разбираюсь с чувством вины, цепочкой "телефон - оружие". |
| So I guess it's your fault our illustrious President has a gun to his head. | Так значит, это твоя вина, что к голове нашего блистательного президента приставлено оружие. |