The gun sends information about the target to the microchip, and then these fins act like little rudders that steer the bullet. |
Оружие сообщает информацию о цели через микрочип, и эти плавники действуют как рулевое управление, чтобы управлять пулей. |
This is the gun that killed Stone. |
Это то оружие, из которого убили Стоуна. |
In the newspaper, the reporter said you traded your gun for a microscope. |
В газете репортер сказал, что вы променяли своё оружие на микроскоп. |
Liquor store, holdup, gun, die. |
Рюмочная, налёт, оружие, смерть. |
Which means they have no place to hide a gun. |
Значит, у них не было места спрятать оружие. |
It puts the gun in your hand. |
Это вкладывает оружие в вашу руку. |
Carl Reston's gun, long with the tire treads, puts you at the original crime scene. |
Оружие Карла Рестона, вместе со следами шин, связывает вас с первоначальным местом преступления. |
And if the doctor hadn't confiscated my gun, we'd be having an entirely different conversation. |
И если бы доктор не конфисковал мое оружие, у нас был бы совсем другой разговор. |
Matthew wouldn't be satisfied until the gun was perfect. |
Мэтью не успокаивался, пока не счел оружие совершенным. |
You can carry, but you have to supply your own gun. |
Оружие разрешено, но только свое. |
If you drop your gun now I promise I won't kill you. |
Если ты бросишь оружие обещаю, что не убью тебя. |
Thank you for bringing me the gun. |
Спасибо, что принесли мне оружие. |
Tracking the gun might put us on his trail. |
Оружие может вывести нас на след наемника. |
We found the gun in the loft. |
Мы обнаружили оружие в вашей квартире. |
! Put the gun down and I'll tell you. |
Опусти оружие и я тебе скажу. |
Well, for one, she will be able to aim a gun. |
Ну, например, она сможет иметь оружие. |
There's no way he should be carrying a badge and a gun right now. |
Ему сейчас ни при каких условиях нельзя носить значок и оружие. |
We talk about the courts and which judge is senile which one wears a gun under his robe. |
Мы говорим о судах и которые судья старческого Что каждый носит оружие под халатом. |
On the front seat was a gun, bullets blouse and dress. |
На сиденье было оружие, патроны, женская одежда. |
Get to that gun, and shoot someone if you have to. |
Возьми оружие, и стреляй, если понадобится. |
First, I want you to drop the gun. |
Первое, я хочу чтобы Вы бросили оружие. |
He drew his gun as the attacker fired. |
Он достал свое оружие, когда нападающий выстрелил. |
At least give me the gun. |
По крайней мере дай мне оружие. |
If it's revenge, he should have used a gun. |
Если это месть, он должен был использовать оружие. |
Wait, I've got to buy a gun. |
Подожди, мне оружие надо купить. |