The police found drugs and a gun on the Amanda. |
Полиция нашла оружие и наркотики на "Аманде" |
They'll give you back your gun and send you both on your way. |
Они вернут вам оружие и отпустят на все четыре стороны. |
I know where Alan got rid of the gun and the Tyvek suit. |
Я знаю, где он мог бросить оружие и форму. |
You want my gun, Harold? |
Тебе нужно мое оружие, Гарольд? |
Why don't you point the gun down? |
Почему бы вам не опустить оружие? |
Bucks got me, took my gun, put me in a car with some other man, drove us to some old coconut plantation. |
Он поймал меня, забрал оружие, посадил в машину с ещё каким-то парнем и отвёз на заброшенную кокосовую плантацию. |
But when somebody holds a gun against your back... you're supposed to do as told... |
Но когда кто-то держит оружие у тебя за спиной... ты, предполагается, делаешь, как тебе велят... |
The bureau gave me a gun, okay? |
Бюро выдало мне оружие, ясно? |
Since when do you carry a gun? |
С каких пор ты носишь оружие? |
Let me have the gun, Sarge, please! |
Отдайте мне оружие, сержант, пожалуйста. |
Your wife asked me if I thought you might need a gun. |
Ваша жена спрашивала, не думаю ли я, что вам нужно оружие. |
Which is why you carry a badge and a gun. |
Для этого у вас есть жетон и оружие. |
Can I please have a gun now? |
Могу я все таки получить оружие? |
Put your gun down, Maggie, now! |
Опусти свое оружие, Мэгги, сейчас! |
They gave a paranoid alcoholic a gun and a badge and they put him on my plane. |
Дало параноидальному алкоголику оружие и значок и посадило в мой самолёт. |
Is the gun behind the toilet or something? |
Это оружие за туалетом или что? |
I have the gun, look! |
У меня есть оружие, смотри! |
'But that is precisely' where you hid the gun in plain sight. |
Но именно в них-то вы и спрятали оружие на видном месте. |
Not a sword, or a gun, but an amphora made of empyrean steel was the first weapon of New Delphi. |
Ни за меч или пистолет, а за амфору сделанную из небесной стали, первое оружие Нью-Делфи. |
You pull out a gun, you need to be prepared to use it. |
Если у Вас в руках оружие, Вы должны быть готовы его применить. |
The gun... What'd you do with it? |
Оружие... что Вы с ним сделали? |
They think the camera's a gun. |
Они думают, что камера - это оружие |
Let's hope they keep the gun culture at home as well, mate. |
Надеюсь, что и оружие они носить не будут, приятель. |
A person can't wait five days to buy a gun? |
Человек не может подождать пять дней, чтобы купить оружие? |
Tom. put the gun down. |
Том. Том, опусти оружие. |