| If you set your gun down, Rebecca, we could call Gareth right now. | Если вы опустите оружие, Ребекка, мы можем позвонить Гарету прямо сейчас. |
| So, given the missing gun and the missing person... that leaves Gab. | Принимая во внимание пропавшее оружие и пропавшего человека... остаётся Гэб. |
| You told me Lil'D found the gun in T.J.'s car. | Ты сказал мне, что Лил Ди нашёл оружие в машине Ти Джея. |
| Whoever put that gun in was not T.J. | Кто бы не положил оружие в машину... |
| That's the gun that shot the President. | Это оружие из которого стреляли в президента. |
| Anything happens to my brother, I won't need this gun to kill you. | Если что-либо произойдет с моим братом, мне не понадобится оружие, чтобы прикончить тебя. |
| You still haven't brought me the gun of Rambo. | Ты так и не привез мне оружие Рэмбо. |
| It's an accurate gun, it's just that parts are worn out. | Вообще-то, это неплохое оружие, только затвор заедает. |
| I don't think they'd let someone like me carry a gun. | Не думаю, чтобы они позволили кому-нибудь вроде меня иметь оружие. |
| Let him keep his gun, his knives, whatever little weapons he wants. | Пусть он оставит свой пистолет, свои ножи, любое мелкое оружие, которое захочет. |
| You have no idea how scary it is, having someone hold a gun on you. | Ты не представляешь, как страшно, когда кто-то наставляет на тебя оружие. |
| Your best option is to drop that gun. | Твой лучший вариант - бросить оружие. |
| Never hand someone a gun unless you're sure where they'll point it. | Никогда не давайте оружие другому, если не уверены, куда оно повернется. |
| And a completely different gun than was used in the sniper attack. | И абсолютно другое оружие чем то, что использовалось в снайперской атаке. |
| You wouldn't use a gun that big in this location anyway. | И ты не стал бы использовать такое большое оружие в этой позиции. |
| How about I get a gun? | Как насчет того, чтобы выдать мне оружие? |
| If Astrid still has the gun, I think she might use it. | Если у Астрид до сих пор есть оружие, Я думаю, она готова использовать его. |
| And this is the only place I feel comfortable carrying a gun. | Это единственное место где мне комфортно носить оружие. |
| It will be your gun, Agent Benford, and you will pull the trigger. | Это будет ваше оружие, агент Бенфорд И вы нажмете на курок. |
| One of you shot Ernie during the robbery, and you hid the gun in a safe deposit box. | Один из вас застрелил Эрни во время ограбления и спрятал оружие в ячейку. |
| And I'll take my gun and shield back now. | А теперь я хотел бы получить назад мой жетон и оружие. |
| E.M.P. gun... it will take down their vans without bullets. | Электромагнитное оружие... снесет их фургоны безо всяких пуль. |
| I shot my weapon and knocked the gun out of his hand. | Я выстрелом выбил оружие у него из рук. |
| It's just Frankie's word there was a gun. | Это просто слово Фрэнки, что оружие было. |
| The only way I know for sure that a gun won't fire is... | Я буду точно знать, что оружие не выстрелит... |