| "Police officer robbed of gun!" | "У полицейского украли оружие!" |
| I'm the one with the gun, which means I get to do the interviewing. | У меня здесь оружие, поэтому вопросы буду задавать я. |
| Mr. Odenthal, do you own a gun? | Мистер Одентал, у вас есть оружие? |
| And what kind of gun do you use to kill these defenseless ducks? | И какое оружие вы используете, чтобы убивать беззащитных уток? |
| The striations caused by its journey down the barrel of the gun tell you what the weapon was. | Борозды, оставленные ее перемещением по стволу, скажут вам о том, что это было за оружие. |
| So the gun belongs to the Estrellas Locos? | Так это оружие принадлежит Безумным Звёздам? |
| So I went and told him I was there to collect the gun. | Ну, я и пошел туда сказать, что я должен забрать оружие. |
| The reason you buy a gun off the street is so that it's untraceable. | Оружие покупают на улице по одной причине, чтобы он не был засвечен. |
| You're pointing your gun in the wrong direction! | Вы направили свое оружие в неправильном направлении! |
| Well, he's got his gun on his hip there, and he looks like a nice enough guy. | Ну, оружие у него в кобуре, и на вид такой хороший парнишка. |
| Mr. Coleman, do you own a gun? | Мистер Колман, у вас дома есть оружие? |
| It's the person who killed him and took his gun. | Тот, кто его убил, забрал его оружие. |
| You just said I couldn't use dad's, so I rented a gun. | Ты всего лишь сказала, что я не могу брать оружие папы, поэтому я взяла на прокат. |
| What were you thinking, letting a child carry a gun? | О чем вы думали, давая ребенку носить оружие? |
| Do you own a gun, Ronald? | У тебя есть оружие, Рон? |
| Owen and the shooter struggle, and fight for control of the gun. | Оуэн и стрелок схватились друг с другом, и борются за оружие. |
| In his hurry to hide the gun, it discharged | От его спешки спрятать оружие он освобождался от обязательств. |
| The mob boss handed Callen a gun, and demanded that he prove his loyalty, or they'd both be killed on the spot. | Главарь банды протянул Каллену оружие и велел доказать свою преданность, либо их тут же убьют обоих. |
| And we don't know if this boy even had a gun on him. | И мы не знаем, было ли у парня оружие. |
| You pushed the gun when he fired? | Ты толкнула оружие, когда он стрелял? |
| Can you describe the gun used in the shooting? | Вы можете описать оружие, из которого стреляли? |
| l don't even wear a gun. | Я даже не ношу с собой оружие. |
| We need you to put the gun down. | нам нужно, чтоб ты убрала оружие |
| If you're carrying a gun, they'll shoot you dead. | Если у вас оружие, они вас застрелят. |
| How did it feel to hold a gun again? | Каково снова держать в руках оружие? |