| Put the gun back and let's get out of here. | Положи оружие обратно, и убираемся отсюда. |
| But I think the gun helps. | Но я думаю, что оружие помогает. |
| Now I need you to lower the gun. | Я хочу, чтобы вы опустиили оружие. |
| Ed, I officially give you my gun and my badge. | Я официально сдаю свое личное оружие и свой нагрудный знак... |
| So you would take his gun, not shoot him. | Чтобы ты отобрал у него оружие, а не застрелил. |
| That's why he brings his gun. | Поэтому он носит с собой оружие. |
| L.A.P.D. gives you a gun, partners, and air support - everything you need to survive. | Полицейский департамент дает вам оружие, напарников, и поддержку с воздуха - все что нужно, чтобы выжить. |
| Please, point a gun at me, if it helps you relax. | Можете направить на меня оружие, если это поможет вам успокоиться. |
| You saw that and you ran... took the gun. | Ты увидел это, и убежал... захватив оружие. |
| Please, put the gun down. | Прошу вас, положите оружие на землю. |
| So the same gun was used to kill both men. | Значит, одно оружие использовали в двух убийствах. |
| You're the only one who ever asked me for a gun. | Но только вы одна попросили у меня оружие. |
| It's a bit like an atomic gun, shooting out Rutherford's missing particles. | Это немного похоже на атомное оружие, стреляющее не хватающими Резерфорду частицами. |
| Or... you can give up, throw your gun out... | Или... можешь сдаться, бросить своё оружие... |
| Put that gun on the deck right now. | Положи оружие на стол, быстро. |
| He might have borrowed the gun and worn gloves. | Он мог позаимствовать оружие и надеть перчатки. |
| Provided you put the gun down. | При условии, что вы опустите оружие. |
| If he did kill that kid, then I put the gun in his hand. | Если он убил того ребенка, значит, я вложил оружие в его руку. |
| Good, give me a gun and tell me where to point it. | Хорошо, дай мне оружие и скажи, куда целиться. |
| Not while I got my gun. | И когда у меня есть оружие. |
| What I gave you was the gun, not time. | Я дал тебе оружие, а не время. |
| It's a military type gun so it's hard for us to trace. | Это военное оружие, нам трудно его отследить. |
| He had a gun, and he shot Airborne. | У него есть оружие, и он подстрелил Айрборна. |
| Hell, a gun is just a tool. | Оружие - это всего лишь инструмент. |
| Drop the gun and step away from the vehicle. | Бросьте оружие! Поднимите руки вверх. |