| But he could have shipped the gun to someone in the building. | Но он мог отправить оружие кому-то в здании. |
| I don't even think I've ever held a gun before. | Я даже никогда раньше не держала оружие. |
| According to Dmitry Kislov from the Rights to Weapons organization, a Makarov gun can be acquired for 100-300 dollars. | По словам Дмитрия Кислова из организации "Право на оружие", пистолет Макарова можно приобрести за 100-300 долларов. |
| The weapon that left those marks on the bone was a tape gun. | Оружие, что оставило эти отметки на кости это машинка для скотча. |
| What about the other gym members with the gun licenses? | А что насчет других членов тренажерного зала, у кого есть лицензия на оружие? |
| This is the best gun made by man. | Это лучшее оружие, сделанное человеком. |
| If you had a gun, you could stop me. | Будь у тебя оружие, ты бы мог остановить меня. |
| I have my stun gun upstairs. | Мой Тазер наверху (боевое оружие). |
| Yesterday, you'd have said he'd never pull a gun on your risky. | Вчера ты бы сказал он никогда не направит оружие на твоего отца. |
| A gun that isn't well-maintained could cost someone their life. | Оружие без должного присмотра может стоить кому-то жизни. |
| The gun used to kill my daughter, it was traced back to her shop. | Оружие, из которого убили мою дочь, его отследили до ее магазина. |
| Grab the gun and don't leave a trace. | Бери оружие и не оставляй следов. |
| When I did eventually pick it up again the gun was on the back-seat. | Когда я в конце концов забрал её оружие было на заднем сидении. |
| I didn't know if it was a gun or what. | Я не знал, что это - оружие или что-то еще. |
| Soldier, I'm going to need your gun. | Солдат... Мне нужно твоё оружие. |
| It's lucky you got that gun Four. | Тебе повезло, что ты смог заполучить это оружие, Фор. |
| That device is a radiation detector, not a gun. | То устройство - радиационный датчик, не оружие. |
| I'm not going to use my gun. | Я не буду использовать свое оружие. |
| ~ We recovered that gun from the septic tank. | Оружие мы тоже извлекли из отстойника. |
| I don't think they'd let someone like me carry a gun. | Людям вроде меня вряд ли выдают разрешение на оружие. |
| Let me carry that heavy gun for you. | Позволь мне понести это тяжелое оружие. |
| And still we must find the gun. | И всё равно надо искать оружие. |
| The gun of the guard Muzaffer Turan will be sent to CSI for ballistic research. | Оружие охранника Музафер Турана отправили в управление для баллистического исследования. |
| Jem, he's got a gun. | Джем, у него есть оружие. |
| I warned him and then he pointed the gun at me. | Когда я предупредил, что бы он убрал оружие, то он перевёл пистолет на меня. |