| That is a good man crying to be heard, searching for... | Так добрый человек взывает о помощи, чтобы найти другой путь. |
| Well, good evening, my little vermin. | Добрый вечер, мои маленькие паразитки. |
| I know how good you are. | Я знал, что вы добрый. |
| Apparently, they thought it would be a good symbol. | Очевидно, они решили, что это добрый знак. |
| Father Daniel calling from Rieti, good evening. | Отец Даниэль из Риети, добрый вечер. |
| My husband is a good and loving father. | Мой муж добрый и любящий отец. |
| Well, good afternoon, gentlemen. | Что ж, добрый день, господа. |
| It knows if that man is courageous or coward, good or evil. | Она знает, каков человек храбрец или трус, добрый или злой. |
| The good cardinal, my brother, has offered to help us unmask the culprit behind this plot. | Кардинал. Добрый кардинал, брат мой, предложил помочь нам в разоблачении преступника, виновного в заговоре. |
| Maybe old, but not good, such goulash. | Может и старый, но совсем не добрый гуляш. |
| Looks like the good doctor didn't get to finish the job. | Похоже добрый доктор не закончит работу. |
| Excuse me... excuse me, good morning. | Простите... простите, добрый день. |
| There is such a route, good king. | Такой путь есть, добрый царь. |
| Your good friend leon is very concerned. | Твой добрый друг Леон сильно волнуется. |
| He took chase and apparently got shot with the ATF gun for his good deed. | Он бросился в погоню и, судя по всему, его подстрелили из пистолета АТФ за его добрый поступок. |
| I know that you're a good person. | Я знаю, что вы добрый человек. |
| If the good doctor will not perform for you, I am more than happy to play his role. | Если наш добрый доктор не хочет выступить перед вами, я более чем счастлив сыграть его роль. |
| She's real sweet, a good person. | Она самый добрый, хороший человек. |
| It is your good fortune that I am a nice guy. | Вам очень повезло, что я добрый человек. |
| Honey-glazed ham and good old American cheese. | Ветчина и старый добрый американский сыр. |
| Our good colleague Ambassador de La Fortelle deserves to be relieved from further negotiations on establishing a programme of work. | Наш добрый коллега посол де Ля Фортель заслужил, чтобы его избавили от дальнейших переговоров по установлению программы работы. |
| I wish that the good spirit of cooperation and understanding will prevail in our discussions in November. | И мне хотелось бы, чтобы на наших дискуссиях в ноябре превалировал добрый дух сотрудничества и понимания. |
| This is certainly a good example, and I hope all the succeeding Presidents will follow that example. | Это наверняка добрый пример, и я надеюсь, что этому примеру будут подражать все последующие председатели. |
| Passage is innocent so long as it is not prejudicial to the peace, good order or security of the coastal State. | Проход считается мирным, если не нарушаются мир, добрый порядок и безопасность прибрежного государства. |
| "I said good afternoon, Your Highness!" | "Я сказал, добрый день, Ваше Высочество!" |