| Good evening to everyone, and to the people at home... | Всем добрый вечер, и тем, кто сейчас дома... |
| Good my lord, hear me. | Мой добрый принц, выслушайте меня. |
| Good afternoon, Mrs. Van Hopper. | Добрый вечер, миссис Ван Хоппер. |
| Good afternoon, "Mode" Magazine. | Добрый день, журнал "Мод". |
| (PA) Good evening, citizens. | (Громкоговоритель) Добрый вечер сограждане. |
| Good afternoon, Kerry, Crane, and Hardy. | Добрый день, "Керри, Крейн и Харди". |
| Good afternoon, Inspector, Sergeant. | Добрый день, Инспектор, Сержант. |
| Good afternoon, Defense Secretary Delacourt. | Добрый день, секретарь обороны Делакорт. |
| Good evening, Mr. Mangiafuoco... | "Добрый вечер, синьор Манджафоко". |
| Good old, crazy old dad. | Старый добрый, чокнутый старый папа. |
| You have to say "Good evening". | Ты должен сказать: "Добрый вечер". |
| Don't say "Good day". | Только не скажи: "Добрый день". |
| Good afternoon, Seattle, and welcome to the Halloween edition of the Dr. Frasier Crane Show. | Добрый день, Сиэтл и добро пожаловать на хэллоуинский выпуск шоу доктора Фрейзера Крейна. |
| Good evening, I'm with Johnny. | Добрый вечер, я с Джонни. |
| Good Samaritan found her, called a bus. | Её нашел добрый самаритянин и вызвал скорую. |
| Good evening, happy Valentine's Day. | Добрый вечер, счастливого Дня всех влюблённых. |
| Good evening, my fellow Equalists. | Добрый вечер, мои дорогие уравнители. |
| Good evening, everybody, and welcome. | Всем добрый вечер и добро пожаловать. |
| Good morning ladies and gentlemen, ID please. | День добрый господа, удостоверение личности пожалуйста. |
| Good day, your passports, please. | Добрый день. Прошу, ваши паспорта. |
| Good evening and welcome, ladies and gentlemen to this titanic encounter. | Добрый вечер и добро пожаловать, леди и джентельмены на эту великую встречу. |
| Good evening and welcome to Realising I've Given The Wrong Directions To. | Добрый вечер и добро пожаловать на шоу "Понимание, что я дал неправильный адрес". |
| Good day, or evening, our dear family. | Добрый день, или вечер, дорогие наши родные. |
| Good evening, Ms. Binyamini, how nice to see you here. | Добрый вечер, госпожа Беньямини. Как я рад Вас видеть. |
| It is called "Good beetle". | Называется она - "Добрый жук". |