Our Good Samaritan is in room 115. |
Наш Добрый Самаритянин находится в комнате 115. |
Good old Carl's phone went straight to voice mail. |
Старый добрый телефон Карла переключился прямо на голосовую почту. |
Good evening to you, sir. |
Проктор. Добрый вечер, сэр. |
Good afternoon yet again, monsieur. |
И снова добрый день, господин. |
Good afternoon, and welcome to today's Physics Bowl practice round. |
Добрый вечер, и добро пожаловать на сегодняшний пробный раунд Кубка Физики. |
Good afternoon, my little pork chops. |
Добрый дёнь, моя свиная отбивная. |
Good evening, ladies and gentlemen. |
Добрый вечер, мадам и месье. |
Good evening, Fangtasia, northern Louisiana's most fangtastic club. |
Добрый вечер, Фэнгтэзия, самый фэнгтэзийный клуб северной Луизианы. |
Good day, great druid Getafix. |
Добрый день, великий друид Гетафикс. |
Good evening, Mrs. R. Wheeler. |
Добрый вечер, Миссис Р. Уиллер. |
Good old Mr. Locke's gone into the jungle to get some water for you. |
Старый добрый мистер Лок пошёл в джунгли, чтобы найти для тебя воды. |
(Man) 'Good evening. |
(мужской голос) Добрый вечер. |
(Man) Good afternoon, gentlemen. |
(Мужчина) Добрый день, джентльмены. |
(Clears Throat) Good evening, ladies. |
(Откашливается) Добрый вечер, дамы. |
Good afternoon, thank you for coming. |
Добрый день и спасибо, что вы пришли. |
Okay, the Good Samaritan is Lawrence De Vries. |
Ладно, добрый самаритянин - Лауренс де Ври. |
Good evening, this is Angela Vidal speaking. |
Добрый вечер, в эфире Анжела Видаль. |
Good evening, pleased to see you, come. |
Добрый вечер, рад видеть Вас, пойдемте. |
Good evening, welcome back, Mr. President. |
Добрый вечер, с возвращением, Господин президент. |
Good afternoon, Mr. Wheeler. |
«Добрый день, мистер Уиллер. |
COMPUTER VOICE: Good evening, Dr. Hall. |
Добрый вечер, доктор Холц, входите. |
I am a mere Good Samaritan who... |
Я -добрый самаритянин, который наткнулся на... |
Good Mr. Putnam... do you not know... we are all strangers. |
Добрый мистер Патнем, знаете, что мы все чужие. |
Good evening, Mr. De Winter. |
Добрый вечер, мистер де Винтер. |
Good evening, folks, I'm John Salley. |
Добрый вечер, ребята, я Джон Сэлли. |