This is nothing, gentlemen. |
Джентльмены - это пустяк. |
By no right at all, gentlemen... |
Они чинят беспредел, джентльмены... |
This way, gentlemen, please. |
Прошу сюда, джентльмены. |
There's your treasure, gentlemen. |
Вот ваши сокровища, джентльмены. |
You hear that, gentlemen? |
Вы слышали, джентльмены? |
You gentlemen have traveled far? |
Джентльмены, вы прибыли издалека? |
What might be your names, gentlemen? |
Как вас зовут, джентльмены? |
Nice to meet you, gentlemen. |
Рад познакомиться, джентльмены. |
Good night, gentlemen. |
Спокойной ночи, джентльмены. |
The gentlemen all found it quite funny. |
Джентльмены нашли ваше письмо забавным. |
Pardon the intrusion, gentlemen. |
Извините за вторжение, джентльмены. |
Nature can be cruel, gentlemen. |
Природа бывает жестока, джентльмены. |
Do you understand these rules, gentlemen? |
Всем ясны правила, джентльмены? |
All right, gentlemen. |
Что ж, джентльмены. |
It's a rare achievement, gentlemen. |
Это редкая удача, джентльмены. |
Not yet, gentlemen. |
Пока нет, джентльмены. |
Welcome back, gentlemen. |
Добро пожаловать, джентльмены. |
How goes the war, gentlemen? |
Как продвигается война, джентльмены? |
Good day, gentlemen. |
Хорошего дня, джентльмены. |
Good afternoon, gentlemen. |
День добрый, джентльмены. |
This way please, gentlemen. |
Прошу сюда, джентльмены. |
End of round, gentlemen. |
Раунд окончен, джентльмены. |
He's on his way in, gentlemen. |
Сейчас он появится, джентльмены. |
Are we all agreed, gentlemen? |
Вы согласны. джентльмены? |
These gentlemen were just leaving, |
Эти джентльмены уже уходят, |