Примеры в контексте "Gentlemen - Господ"

Перевод

Примеры

Примеры: Gentlemen — Господ

• Barnsby these gentlemen have an interest in Navarone.

  Барнсби, у этих господ есть особый интерес к Навароне.

• Welcome, the esteemed gentlemen from Netherlands, and the Prince of Orange, Willem the 3rd.

  Прошу приветствовать почтенных господ из Нидерландов и принца Оранского, Вильгельма Второго.

• Escort out those two gentlemen of the press.

  Выпроводите тех двух господ из прессы.

• We are going to start... with a reading list, gentlemen.

  Мы собираемся начать читать это, господ.

• How much profit do you need from these gentlemen?

  А какой доход вы бы хотели получить от этих господ?

• Provided that we go in a suitable place for gentlemen like us.

  При условии, что мы найдем подходящее место для таких господ, как мы.

• While not snobbish, the Cresta Club gathers well-to-do gentlemen and is totally amateur.

  Хотя он не снобистский, клуб Cresta включает состоятельных господ и полностью любителей.

• And a goodly number of gentlemen, as well.

  Как и немалое количество добрых господ.

• These are two gentlemen have in this robbery lost 300 marks.

  При этом нападенье У двух господ пропали триста марок...

• You know all these gentlemen, I'm sure.

  Уверен, что вы знаете этих господ.

• There's no room for those pitiless gentlemen in this life, lad.

  В этой жизни нет места для таких безжалостных господ, парень.

• You men escort these gentlemen and these prisoners to Inverness.

  Ваши люди сопроводите этих господ и этих заключенных в Инвернесс.

• Let's see if all those gentlemen had good digestion.

  Посмотрим, хорошее ли пищеварение у этих господ.

• I'd like to introduce you to two gentlemen.

  Хочу представить вам этих двух господ.

• There were no Oriental gentlemen in the army with me.

  В армии у меня не было никаких "господ с Востока".

• Miss Meli, see these gentlemen out, please.

  Мисс Мели, проводите этих господ.

• We're going to start reading this, gentlemen.

  Мы собираемся начать читать это, господ.

• I look at the gentlemen from this perspective alone...

  Я смотрю на господ только с этой точки зрения...

• No, well, it's just yourself and two other gentlemen at the minute.

  Не, ну это просто себя и два других господ в минуту.

• Have you stolen these gentlemen from Massachusetts?

  Куда вы подевали господ из Массачусетса?

• I'm sure if you met some of the gentlemen, you would have...

  Я уверен, что, если вы встретили некоторых господ, вы бы...

• And where would I find these two gentlemen?

  Где мне встретить, этих двух господ?

• Like I was saying previously, Stan, these two gentlemen were not abiding by the rigorous code of ethics I strive to maintain in my establishment.

  Как я уже ранее говорил, Стэн, эти двое господ не соблюдали строгих норм поведения, которые я стараюсь поддерживать у себя в заведении.

• And you girl, hurry up with the tasks, the talk of gentlemen is best not overheard!

  И ты девочка, поторопись с делами, разговор господ не должен быть подслушан! - Да, госпожа.

• I am going to ask you one last time, will you apologize to the young gentlemen?

  Я тебя в последний раз спрашиваю, будешь ты просить у молодых господ прощения?

Другие варианты перевода слова gentlemen

• Господа
• Джентльмены
• Джентельмены
• Джентльменов
• Джентльмен
• Джентльмена
• Джентльменами
• Джентльменам
• Господам
• Джентельменов
• Месье
• Синьоры