Примеры в контексте "Gentlemen - Месье"

Перевод

Примеры

Примеры: Gentlemen — Месье

• Since you're leaving, jacques, please show these gentlemen out.

  Раз ты уходишь, Жак, проводи этих месье.

• He was asked to intervene in a duel between two gentlemen.

  Его просили вмешаться в дуэль двух месье.

• These gentlemen will reply another day.

  Эти месье продолжат в другой раз.

• Some for the gentlemen Some for the dames

  Есть для месье, а также для дам,

• Earlier there were three gentlemen here, right?

  Тут сидели три месье. Да, да, месье Антуан.

• Gentlemen... I think we should listen to Monsieur de Fronsac with the utmost attention.

  Месье, мне кажется, нам следовало бы больше прислушаться к словам месье де Фронсак.

• Gentlemen, I'm begging you, take off your shoes.

  Месье, я прошу Вас, снимите обувь.

• "Gentlemen..." I-ft plus Equals zero.

  Месье... а и Ь плюс ё равняется нулю.

• Gentlemen, this is Paul, our singer.

  Месье, это Поль, наш певец.

• Gentlemen, today is my birthday.

  Месье. Сегодня у меня день рождения.

• Gentlemen, you may seal these documents.

  Месье, можете запечатать эти документы.

• Gentlemen, I assure you, this is of no on, please!

  Месье, это событие не представляет никакого интереса.

• Gentlemen, since we have a guest, let me congratulate you.

  Месье! Поскольку среди нас гость, позвольте вас поздравить!

• Gentlemen... my only certainty concerning the beast is that it's not a wolf.

  Месье... По поводу этого зверя я уверен лишь в одном: это не волк.

• Goodbye gentlemen, thank you

  До свидания, месье, спасибо.

• Excuse me, gentlemen!

  Извините нас, месье.

• Thank you, gentlemen.

  Большое спасибо, месье.

• That's it, gentlemen.

  Ну вот, месье, всё...

• They are all for you, gentlemen.

  Они все ваши, месье!

• Yannick, champagne for the gentlemen

  Янник, шампанское для месье.

• Good morning, gentlemen.

  Доброе утро, месье.

• Help the gentlemen feel good.

  Помогите месье почувствовать себя хорошо.

• Gentlemen, place your bets.

  Месье, делайте ваши ставки.

• Gentlemen, good day.

  Месье, добрый день.

• This gentleman... killed that two gentlemen.

  А этот месье... убил тех двоих.

Другие варианты перевода слова gentlemen

• Господа
• Джентльмены
• Джентельмены
• Джентльменов
• Джентльмен
• Джентльмена
• Господ
• Джентльменами
• Джентльменам
• Господам
• Джентельменов
• Синьоры