| Bobby, no, no, wait! | Бобби нет, нет! Подожди! |
| And how many times did I hear, "Why can't you be like your brother Bobby"? | Сколько раз я слышал: "Почему ты не такой как твой брат Бобби?" |
| The Panel obtained digital photographs from Bobby Sarpee's camera that show both Sarpee and Barway at meetings on three occasions, on 26 March, 13 April and 20 May 2012. | Группа получила цифровые фотографии с фотоаппарата Бобби Сарпи, на которых Сарпи и Барвей запечатлены на трех встречах, имевших место 26 марта, 13 апреля и 20 мая 2012 года. |
| Well, when we named you and Jules Stan's guardians, we meant married Bobby and Jules, which, let's face it, meant Jules. | Ну, когда мы назначили вас с Джулс опекунами Стэна, мы подразумевали женатых Бобби и Джулс, что, по правде говоря, подразумевало только Джулс. |
| How about you, Bobby, you're thirsty? | А ты как, Бобби, не хочешь выпить? |
| Sam, Frank's been working on the numbers that Bobby spent his last breath on, and you want to back-burner that? | Сэм, Фрэнк работал над числами, на которые Бобби потратил свой последний вздох, а ты хочешь отодвинуть это на задний план? |
| But if your dad said you could trust Bobby, then you can trust me, too. | Но если твой папа сказал, что ты можешь доверять Бобби, то и мне ты тоже можешь доверять. |
| No, that happened with him, too, but, no, no, no, Bobby's the one I, like, really, really, really, really like. | Нет, хотя с Грэмом было тоже самое, но нет, нет, нет, Бобби тот, который мне типа очень, очень, очень, очень нравится. |
| You think Bobby Knight would be in the hall of fame if he tossed around compliments instead of chairs? | Думаешь Бобби Найт попал бы в Зал Славы, ...если бы он раздавал комплименты а не швырял стулья? |
| She hated me being with Bobby, so she had to go and see him personally! | Ей не понравилось, что я встречаюсь с Бобби, ей надо было лично встретиться с ним. |
| They are children like Bobby, sitting in your congregations, unknown to you, they will be listening, as you echo "Amen". | Есть такие же дети, как Бобби, они сидят на ваших церковных собраниях, вы не знаете о них, и они слушают, как вы повторяете "аминь". |
| By the time the bottle finally landed on Bobby, he must have watched me kiss over 100 boys. | К тому времени, когда бутылочка наконец-то выбрала Бобби, Он смотрел на меня, как на девушку прошедшую через 100 парней |
| Club owner said Bobby left at 2:30, and the bartender confirms he didn't drink anything. | Хозяин клуба сказал что Бобби вышел в 2:30 и бармен утверждает что он не пил вообще |
| Bobby wasn't an angel, but you look at the man in his entirety. | Бобби не был ангелом но ты смотришь на человека со всех сторон, в полном объеме |
| Then Bobby suddenly comes along into your life, and says, "guess what?" | Потом, вдруг, в твою жизнь приходит Бобби, и такой: "Угадай что?" |
| You and Bobby see some rocks, you yell out now, right? | Если вы с Бобби увидите впереди камни, то сразу кричите, понятно? |
| Bear in mind, if your boss did decide to out Bobby, it's possible he did so for a very good reason. | Имейте ввиду, что если ваш босс на самом деле решил избавиться от Бобби у него были на то очень серьёзные причины |
| We could choose life. Bobby, whatever this is, whatever it wants, it's after me... | Бобби, что бы это ни было, чего бы оно ни хотело, ему нужен я. |
| ~ I like you, Bobby, and you being me manager. | Ты мне нравишься, Бобби, и нравится, что ты мой |
| What do you have, Bobby? | Что у вас, Бобби? Бобби? |
| Our top story tonight, Bobby Reed, son of Dennis Reed, pleads guilty to drug charges and - | Главная новость этого вечера - Бобби Рид, сын Денниса Рида, обвиняется в торговле наркотиками и... |
| I GUESS BOBBY DIDN'T TELL YOU I WAS THE BENCH-PRESS CHAMPION AT LEWISBURG. | Полагаю Бобби не говорил тебе, я был чемпионом по жиму штанги в Луисбурге. |
| Bobby is ready to refuse to take the test or deliberately fail it, but Connie tells him that she will not feel right dating him unless he makes an honest effort, in case he really is Sanglug. | Бобби готов отказаться проходить тест или сознательно подвести его, но Конни говорит ему, что не будет чувствовать себя хорошо, встречаясь с ним, если он не приложит честное усилие, в случае, если он действительно - Санглуг. |
| The club renamed itself the Atlanta Apollos after it was sold to the owners of the Atlanta Hawks in 1973 and played at Bobby Dodd Stadium that season. | Клуб был переименован в «Атланта Аполлос» после того, как был продан владельцам «Атланта Хокс» в 1973 году и играл на стадионе «Бобби Додд» в этом сезоне. |
| In the second round, Miller selected Bobby Smith who was selected as a second team All Star his rookie year. | Во втором туре Миллер привёл в команду Бобби Смита, который был включён в команду «Всех Звёзд» в своём дебютном году. |