No, him and Bobby need some quality time. |
Нет, ему и Бобби нужно время. |
And "B"... Bobby, I think you should call Olivia. |
Бобби, ты должен позвонить Оливии. |
We've got to take off as soon as Bobby gets back. |
Мы должны убираться отсюда как только вернется Бобби. |
Bobby and Krista did a really good job running this place. |
Бобби и Криста действительно хорошо управляли этим местом. |
If Bobby's not here, we're gone. |
Если Бобби не появится, мы улетаем. |
The car's not going anywhere, Bobby. |
Машина никуда не денется, Бобби. |
Jax and Bobby are the only ones who know about it. |
Об этом знают только Джекс и Бобби. |
[Laughs] You just described my first year of marriage with Bobby. |
Ты только что описал Мой первый год замужем за Бобби. |
Bobby, that's just a dead seagull with seaweed on his head. |
Бобби, это просто мертвая чайка с тиной на голове. |
That's why Uncle Bobby lives on a land boat next to a dumpster. |
Вот почему дядя Бобби живет на сухопутной лодке рядом с помойкой. |
You might need a new bag, Bobby. |
Тебе нужна новая сумка, Бобби. |
He's covering for another priest, just like he covered for Bobby Douglas. |
Он покрывает другого священика, так же, как покрывал Бобби Дагласа. |
These are the clubs Bobby Jones used in the 1921 British Open. |
Эти клюшки Бобби Джонс использовал в 1921 на британском чемпионате. |
I haven't heard the name Bobby in a long time. |
Я давно не слышал имя Бобби. |
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain. |
Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши. |
I know some guys, too, Bobby. |
Я тоже кое-что могу, Бобби. |
And all the phone conversations she had with Bobby were from a burner phone. |
А все ее разговоры с Бобби были с одноразового телефона. |
You know, Bobby, I was thinking... |
Знаешь, Бобби, Я думал... |
My boy Bobby had just been born then. |
Мой мальчик Бобби тогда только родился. |
I'm really proud of you, Bobby. |
Я очень горжусь тобой, Бобби. |
If Bobby wants me to, I will. |
Если бобби хочет, я согласен. |
We should have called the authorities the minute we knew Bobby was kidnapped. |
Нужно было сообщить властям... когда Бобби похитили. |
There's you laughing at Bobby on fire. |
Тут ты смеёшся над горящим Бобби. |
Bobby, you can't drink wine on the couch anymore. |
Бобби, тебе больше нельзя пить вино на диване. |
My face touched the mustache of a carcass today, Bobby. |
Я сегодня лицом коснулся усов покойника, Бобби. |