| Today, Bobby Fischer beat Russian Grandmaster Tigran Petrosian in the semi-final of the World Chess Championships. | Сегодня в полуфинальном матче Чемпионата Мира Бобби Фишер победил русского гроссмейстера Тиграна Петросяна. |
| Will you welcome a bright boy from Brooklyn, Mr. Bobby Fischer. | Встречайте, умный паренёк из Бруклина, Бобби Фишер. |
| The match between Boris Spassky and Bobby Fischer has taken a decidedly disappointing turn. | Матч между Борисом Спасским и Бобби Фишером принял явно неутешительный поворот. |
| Bobby Fischer beat Boris Spassky today in the third game of the World Chess Championship. | Бобби Фишер сегодня выиграл у Бориса Спасского в третьей игре Чемпионата Мира. |
| Uncle Bobby told my daddy... that the freedom bus exploded, today. | Дядя Бобби сказал моему папе, что сегодня взорвали автобус свободы. |
| Bobby, you'll provide intelligence support from this end. | Бобби, на тебе информационная поддержка. |
| I left Bobby's flask over at Lydia's. | Я забыл фляжку Бобби у Лидии. |
| Listen, Harvey, about what Bobby said last night... | Харви, по поводу слов Бобби... |
| (Paddy) Used to know this fella - Bobby Cash Machine we called him. | Я знал одного парня, мы звали его Бобби Банкомат. |
| Bobby, there's some kids at the door asking for you. | Бобби, во дворе какие-то ребята спрашивают тебя. |
| Bobby Dorfman, from the Bronx, away from home for the first time. | Бобби Дорфман из Бронкса первый раз вдали от дома. |
| And as time passed, Vonnie did start to succumb to Bobby's charm and loving attention. | И со временем Вонни начала поддаваться обаянию и чуткому вниманию Бобби. |
| Bobby looked up his socialite friends, Rad Taylor and her husband Steve. | Бобби разыскал своих светских друзей Рэд Тэйлор и её мужа Стива. |
| She got Bobby to redecorate and change the name of the club, to more shi-shi... | Она заставила Бобби поменять обстановку и сменить название на более шикарное. |
| Well Bobby, you are a far sight too handsome for this work. | Ну, Бобби Слишком красивый для этой работы. |
| I know Bobby's a little crotchety, but he's great. | Бобби не подарок, но он отличный мужик. |
| I'm looking for a guy named Bobby. | Я ищу парня по имени Бобби. |
| Bobby, I want to talk to the press. | Бобби, я хочу поговорить с журналистами. |
| I got Bobby working on it right now. | Как раз сейчас Бобби этим занят. |
| Bobby was one of the guys in my dressing room. | Бобби был одним из парней в раздевалке. |
| Bobby is Gary's brother and was Jenny's first husband. | Бобби брат Гэри и первый муж Дженни. |
| Bobby and I used to come here with our dads all the time. | Мы с Бобби приезжали сюда с нашими отцами постоянно. |
| Bobby, Deanna, you're growing up strong... | Бобби, Дианна, вы выросли сильными... |
| Marcus was excited to get Bobby's car. | Маркус был рад покупке машины Бобби. |
| I don't want to read that, Bobby. | Я не хочу читать это, Бобби. |