All right, if bobby wants to play rough, Then I'll play rough. |
Если Бобби хочет играть грязно, тогда и я буду играть грязно. |
Not being able to go fishing with bobby made me realize |
Я не смог поехать на рыбалку с Бобби. |
With my friends - you, trav, grayson, laurie, and bobby. |
Ты, Трэв, Грейсон, Лори и Бобби. |
So, the character in the show, bobby singer - |
Итак, персонаж шоу, Бобби Сингер- |
Why didn't you just call bobby? |
Почему ты не позвонила Бобби? Шелли? |
Okay, I don't want to call favorites, But here's the hug order- me, then bobby, then me again And then, you know, whatever. |
Хорошо, я никого не хочу называть любимчиком, но вот очередность обниманий: я, потом Бобби, затем снова я, а потом, ну знаете, неважно. |
How does bobby feel about it? |
А как Бобби к этому относится? |
You didn't think to mention you were bobby's sister? |
Ты не думала, что стоит упомянуть о том, что ты сестра Бобби? |
you go meet up with bobby. you get that colt and bring it back to me. and you watch out for hospital security. |
Ты встретишься с Бобби, заберешь кольт и принесешь его мне, и будь осторожнее с больничной охраной. |
But I knew that bobby loved me... when he told me That he would throw himself under a bus for me. |
Но я узнала, что Бобби любит меня... когда он сказал мне что он мог бы броситься под автобус из-за меня |
Bobby Newport cares about better, not cheaper for our seniors. |
Бобби Ньюпорт думает о лучшем, а не более дешёвом для наших пенсионеров. |
Witnesses saw you drop your backpack, Bobby. |
Свидетели видели, как ты уронил свой рюкзак, Бобби. |
Bobby called and he thinks that maybe we... |
Звонил Бобби, он считает, что мы, может быть... |
Bobby's got Tahoe this weekend. |
Бобби собирался пожрать в Тахо в эти выходные. |
Bobby, that was my lunch. |
Бобби, это был мой обед. Прости. |
You divorced Bobby because he cheated on you. |
Ты развелась с Бобби, потому, что он тебе изменял. |
Looking through Bobby's files is like dumpster diving. |
Искать что-то в бумагах Бобби - все равно что мусор разгребать. |
Our Being Bobby Brown marathon can officially begin. |
Наш марафон в стиле Бобби Брауна можно считать официально открытым. |
You are the valet Bobby spoke of. |
Так вы тот ординарец, о котором говорил Бобби. |
But Bobby wasn't shouting or pounding that day. |
Но Бобби не кричал и ни на кого не давил в тот день. |
What happened to Bobby is on Bobby. |
В том, что случилось с Бобби, вина Бобби. |
Bobby decides to meet Lewis, who is impressed with Bobby's abilities. |
Бобби решает встретиться с Льюисом, который впечатлён способностями Бобби. |
It's bobby pins, not Bobby's pins. |
Это заколки, а не заколки Бобби |
Bobby! Hold on, bobby! |
Держись, Бобби, я уже иду! |
This is Bobby. Bobby, say hello. |
Бобби, поздоровайся, это Джо. |