Bobby? He wants you to pull over. |
Бобби, он хочет, чтобы ты остановился. |
Of course, Bobby's parents can't understand why he can't hold a job. |
Конечно же, родители Бобби не могут понять почему он не удержался на работе. |
Ladies, we need to speak about what's going on at work - with Bobby. |
Дамы, нам надо обсудить то, что происходит на работе - с Бобби. |
Just pound in and hit him, Bobby. |
Просто долби и выруби его, Бобби. |
Bobby, you go back and finish your workout, and never apologize for throwing a good punch. |
Бобби, возвращайся и заканчивай свою тренировку, и никогда не извиняйся за хороший удар. |
Listen, Bobby, let's do some shadow boxing. |
Послушай, Бобби, потренируйся немного с воображаемым противником. |
I'd like to tap into Bobby's vast potential for greatness. |
Я хотел бы приобщиться к громадному потенциалу силы Бобби. |
Sounds as if Bobby's worth a lot more than you're offering. |
Похоже на то, что Бобби стоит намного больше, чем вы предлагаете. |
We just give him Bobby's contract. |
Мы просто дадим ему контракт Бобби. |
(Zito) Left hand, Bobby. |
(Зито) Левой рукой, Бобби. |
Bobby, don't move your head too much. |
Бобби, не двигай своей головой слишком сильно. |
It's not too bad, Bobby. |
Он не слишком серьезен, Бобби. |
You got three more minutes, Bobby. |
У тебя есть еще З минуты, Бобби. |
You could have saved us, Bobby. |
Ты мог спасти нас, Бобби. |
Bobby Briggs, you're really good at heroin. |
Бобби Бригс, ты действительно крутой продавец героина. |
So, Joe, it must feel great to finally have some closure with Bobby Briggs. |
Нуу, Джо, это должно быть очень круто, наконец-то разделаться с Бобби бриггзом. |
Again recapping our breaking news, longtime fugitive Bobby Briggs has escaped from police custody. |
Экстренный выпуск наших новостей, долго скрывавшийся Бобби Бригз сбежал из под присмотра полиции. |
I don't know any Bobby Briggs. |
Я не знаю никакого Бобби Бриггза. |
You are golden, Bobby John. |
Ты просто золотце, Бобби Джон. |
I just wanted - please, don't call Bobby. |
Я только хотел - пожалуйста, не звоните Бобби. |
Bobby, I want my money. |
Бобби, я хочу свои деньги. |
Bobby, I expected to be seeing you, not talking to you over the phone. |
Бобби, я хоте видеть тебя, а не говорить с тобой по телефону. |
Get out of town quick, Bobby. |
У езжай побыстрее из этого города, Бобби. |
I want to stay with you, Bobby. |
Я хочу остаться с тобой, Бобби. |
This is Bobby Love, one of Vincent's buddies. |
Это Бобби Лав, один из дружков Винни. |