Bobby, I appreciate you coming back. |
Бобби, я ценю твое возвращение. |
All right, take care, Bobby. |
Ну, будь здоров, Бобби. |
Bobby, take these forms back to the office, these release forms. |
Бобби, отнеси в кабинет эти документы на освобождение. |
I know that Bobby Newport is my stepson, but the work you did on Leslie's campaign was amazing. |
Знаю, что Бобби Ньюпорт - мой пасынок, но вы потрясающе поработали над кампанией Лесли. |
Only that Bobby Mulrow has been taken. |
Только то, что Бобби Молроу взяли в заложники. |
Responsibility for Bobby Mulrow's life tracks directly to this office. |
Ответственность за жизнь Бобби Морлоу напрямую зависит от офиса комиссара полиции. |
I will see that Bobby and Mother don't go wanting. |
Я прослежу, чтобы Бобби и мама ни в чём не нуждались. |
Bobby Jackson, Johnny Parker... that crew. |
Бобби Джексон, Джонни Паркер... банда. |
We're not doing it for her, Bobby. |
Мы делаем это не для неё, Бобби. |
Bobby, a Landauer in my house. |
Бобби, Ландауэр в моем доме... |
There's no way we can change what happened to Bobby. |
Мы уже никак не исправим то, что случилось с Бобби. |
Bobby knows about me and PJ. |
Бобби узнал обо мне и Пи-Джей. |
Bobby's always been a guy who protects himself emotionally. |
Бобби всегда был таким парнем, кто прячется за эмоциями. |
Bobby, I love you, But not in that way anymore. |
Бобби, я люблю тебя, но не так, как раньше. |
Couldn't help but notice your wedding ring, Bobby. |
Не могла не заметить твое обручальное кольцо, Бобби. |
Morgan confirmed that the boy that Meg and Markayla went to meet was named Bobby. |
Морган подтвердил, что парня, с которым Мег и Маркайла собирались встретиться, зовут Бобби. |
They must have been pretending to be Bobby. |
Они, должно быть, притворялись Бобби. |
And she seemed nice, too, until we started asking about Bobby. |
И она казалась хорошей, пока мы не начали спрашивать про Бобби. |
Bobby was on the job 15 years, just marking time till his pension. |
Бобби проработал 15 лет, просто тянул время в ожидании выхода на пенсию. |
Anything Bobby J. Jenlow tells them to. |
Тем, что им скажет Бобби Джей Дженлоу. |
I love you, too, Bobby. |
И я тебя люблю, Бобби. |
Bobby, we're in West Nevada. |
Бобби, мы в Западной Неваде. |
I take it "Tiny Bobby Pardillo" was already taken. |
Я так понимаю, до "Малыша Бобби Пардилло" уже добрались. |
Just like the one Handsome Bobby was stuffed into before someone painted it green. |
Такая же как та, которая была нафарширована телом Красавчика Бобби, перед тем как кто-то покрасил ее в зеленый. |
I just told you that Handsome Bobby was dead. |
Я только что сказал, что Красавчик Бобби убит. |