Any word from Bobby or Juice? |
Что-то слышно от Бобби или Джуса? |
Bobby, Travis here is going to college, not you. |
Бобби, в этом колледже учится Трэвис, а не ты. |
Bobby, what were you thinking? |
Бобби, о чем ты думал? |
Listen, Bobby, maybe you and I should meet for a beer know, talk about old times. |
Слушай, Бобби, нам бы с тобой поболтать за пивком, ну и... кое-что обсудим. |
Anyway, what do you say, Bobby? |
Как бы то ни было, что скажешь, Бобби? |
It was your turn to feed him, Bobby! |
Бобби, сейчас была твоя очередь кормить Лио! |
And what about me, Bobby? |
А как насчёт меня, Бобби? |
That's when Bobby Green jumped me at recess and I gave you a quarter to put him in crutches. |
Это когда Бобби Грин набросился на меня на перемене, и я дал тебе четвертак, чтобы ты его поставил на костыли. |
She know where Bobby might be? |
Она знает, где Бобби сейчас? |
They're out to get Bobby. |
"они объявили охоту на Бобби". |
You got a day, Bobby, and then I'm handling this. |
Даю тебе день, Бобби, А потом сам с ним разберусь. |
First it was Bobby Fischer's marble and now... Primo Levy's scarf and who knows what else has been taken. |
Сначала шарики Бобби Фишера, а теперь... шарф Примо Леви, и неизвестно, что еще забрали. |
We didn't mean any harm at the costume store, and Bobby really loves you. |
Мы не хотели причинить тебе вреда там, в магазине костюмов, и Бобби действительно тебя любит. |
Well, Bobby Fischer was a high-school dropout, and he's a world chess champion. |
Ну, Бобби Фишера выгнали из старшей школы, а он чемпион мира по шахматам. |
Where were you this morning, Bobby? |
Где ты был сегодня утром, Бобби. |
You know more than one Fun Bobby? |
А ты знаешь, еще одного Смешного Бобби? |
We have been Bobby Knight Ranger! |
Это были "Бобби, рыцарь-бродяга"! |
You broke my heart, Bobby! |
Ты разбил мне сердце, Бобби! |
Not diff - Bobby, I get this thing off in five days, I'm golden. |
Скажешь тоже, Бобби, я сниму эту дрянь через пять дней, и буду как новый. |
You're not going to see Bobby, are you? |
Ты же нё собираёшься пойти на встрёчу с Бобби, правда? |
We're close enough to feel the whip of the wind - as they pass, Bobby. |
Мы стоим достаточно близко, чтобы почувствовать порыв ветра, когда они пронесутся мимо, Бобби. |
And according to organized crime, it's a place where Bobby S does a lot of his business. |
И согласно данным отдела по борьбе с организованной преступностью, это как раз то место, где Бобби С проворачивает свои делишки. |
What can you tell me about Bobby S? |
Что вы можете сказать мне о Бобби С? |
So what do we got on Bobby S? |
Так что у нас есть на Бобби С? |
Well, until Bobby S figured out that Jimmy was a rat and had him killed. |
Ну, пока Бобби С не понял, что Джимми был крысой, и не убил его. |