And I want to be a part of treeing Bobby Axelrod. |
И я хочу загнать в угол Бобби Аксельрода. |
You put it all on your back, Bobby. |
Ты взвалил всё на свои плечи, Бобби. |
Bobby axelrod is Mike Tyson in his prime. |
Бобби Аксельрод это Майкт Тайсон в расцвете лет. |
Bobby Axelrod, Steven Birch, thanks to you both. |
Бобби Аксельрод, Стивен Бёрч, спасибо вам обоим. |
Listen to what Bobby has to say. |
Послушай, что тебе скажет Бобби. |
Okay, Bobby Jackson, you'll do. |
Ок, Бобби Джексон, ты сойдёшь. |
Bobby, a man from the Child Protective Services just came by. |
Бобби, только что приходил человек из службы защиты детей. |
I bet she told him whatever dirt she knew about Mike and Bobby. |
Держу пари, она рассказала ему обо всех гнусностях, известных ей о Майке и Бобби. |
But tell him to be careful, we're releasing Mike and Bobby also. |
Но предупредите его: пусть будет осторожен, так как Бобби и Майка мы тоже отпускаем. |
I need to talk to you, Bobby. |
Мне нужно поговорить с тобой, Бобби. |
Bobby, I got two words for you: Foot pump. |
Бобби, скажу тебе одно слово: насос. |
Bobby's afraid they'll kill him in his sleep. |
Бобби боится, что они убьют его во сне. |
Look... I was tough on you during the whole I.A. Thing with Bobby. |
Слушай... я был жесток с тобой пока происходили все эти дела с Бобби. |
I don't know you, Bobby Jensen. |
Я не знаю тебя, Бобби Дженсен. |
I got Bobby in the car. |
У меня там Бобби в машине. |
You have to apologize to Bobby and stop campaigning. |
Тебе надо извиниться перед Бобби и прекратить кампанию. |
We go to Bobby Newport, you apologize... |
Мы съездим к Бобби, ты извинишься... |
You finished this race, Bobby. |
Ты завершил эту гонку, Бобби. |
Ask Bobby if we can use one of his cars. |
Спроси Бобби, можем ли мы взять одну из его машин. |
It's the only car Bobby had running. |
Это единственная машина Бобби, которая была на ходу. |
When you are Bobby Axelrod, you don't chase information. |
Когда ты Бобби Аксельрод, ты не гоняешься за информацией. |
If you're talking Bobby Axelrod, this just became my favorite round of the year. |
Если ты говоришь о Бобби Аксельроде, то только что этот раунд стал для меня лучшим в этом году. |
Bobby Carozza, and one Vincent "The Animal" Ferrara all go inside. |
Бобби Кароцца и Винсент "Зверь" Феррара вошли в тот дом. |
I'm with Vicki Vallencourt, taking over Bobby Boucher's water duties for this game. |
Я здесь с Вики Валенкорт, которая взяла на себя обязанности Бобби Буше. |
Andy, Bobby, take him downstairs. |
Энди, Бобби, отведите его вниз. |