Where'd you find this heathen, Bobby? |
Откуда все это язычество, Бобби? |
He paid for it with his own credit card, and then he swiped it after he dropped off Bobby S's car. |
Он заплатил за нее своей кредиткой и проехал по ней после того, как бросил машину Бобби С. |
If she decides that Bobby's face is the blue plate special, I'd like to be there. |
Когда она решит, что Бобби у неё в кармане, я хочу оказаться рядом. |
What is wrong with you, Bobby Singer? |
Что с тобой, Бобби Сингер? |
Bobby - do I sound like I'm done? |
Бобби, слышно что я закончил? |
Bobby, are you in there with Amada? |
Бобби, ты там с Амадой? |
Bobby. You ran away from your reaper? |
Бобби, ты сбежал от жнеца? |
So, Bobby's back in New York? |
Значит, Бобби вернулся в Нью-Йорк? |
Bobby, do you have any clean shirts? |
Бобби, у тебя есть чистые рубашки? |
You know Bobby Sheen at Wichita Falls? - I met him at the country club. |
Ты знаешь Бобби Шина? -я встречала его в клубе. |
Does Cale live or die, Bobby? |
Жить Кайлу или умереть, Бобби? |
This is car 12, Bobby Lee, and I have him westbound on 75. |
Говорит машина 12, Бобби Ли, вижу его к западу на 75-й. |
And Bo... Bobby... was my employee. |
И я наняла Бо... Бобби. |
Bobby, we've had this conversation already, okay? |
Бобби, мы уже беседовали на эту тему. |
Bobby, there are two of us and one of you. |
Бобби, ты один, нас двое. |
Bobby, you got a cranial saw in the car? |
Бобби, у тебя есть черепная пила в машине? |
Bobby, we've had this conversation already, okay? |
Бобби мы уже обсуждали это, ладно? |
Bobby, there are two of us and one of you. |
Бобби, нас двое, а ты один. |
Well... we'll just have to do what Bobby would want us to do. |
Ну... мы просто должны сделать то что Бобби хотел бы от нас. |
Bobby say anything in there about how we hunt these things? |
У Бобби написано, как охотиться на этих тварей? |
You don't know what Bobby and I are going through just now. |
Ты не знаешь каково нам сейчас с Бобби. |
Don't you worry about that, Bobby. |
Не думай об этом, Бобби? |
Bobby, there are lobster boats coming along here all the time. |
Бобби, здесь постоянно ходят рыбацкие лодки. |
No, you'll die if you lose, Bobby. |
Бобби, если ты проиграешь, то умрёшь. |
If you'll excuse me, I have a few things I have to do before I get back to help Bobby. |
Прошу прощения, но мне еще нужно сделать пару дел, а потом помочь Бобби. |