You don't get to be jealous anymore, Bobby. |
Харви. Ты не можешь больше меня ревновать, Бобби. |
I got Bobby all wound up and ready to go, sir. |
Бобби на взводе, и готов идти, сэр. |
Your man Bobby Trench stole 43 million of our dollars. |
Твой парень, Бобби Трэнч украл у нас $43 лимона. |
Please tell me it's you, Bobby. |
Умоляю, скажи, что это ты, Бобби. |
Even if Bobby was coming with the money, you'd still kill us both. |
Даже если Бобби вернется с деньгами, вы все равно убьете нас обоих. |
Talk to your man, Bobby. |
Поговори со своим дружком, Бобби. |
It's your best interest, Bobby. |
Это ваш лучший интерес, Бобби. |
We have no choice, Bobby. |
У нас нет выбора, Бобби. |
You know... I couldn't understand it, Bobby. |
Знаешь... я никак не могла понять, Бобби. |
Look, Bobby called me up and I'm jamming with the band. |
Слушай, мне позвонил Бобби и мы снова собрали группу. |
No, you stop, little Bobby. |
Нет, ты перестань, маленький Бобби. |
Bobby played an opening move he'd never played before. |
Бобби начал игру с хода, которого ещё никогда не делал. |
I can't believe how old Bobby Pills got. |
Не могу поверить, сколько лет получил Бобби Пиллс. |
So I got something for you, Bobby. |
У меня есть для тебя кое-что, Бобби. |
I just want you to have it, Bobby. |
Я хочу, чтобы ты их взял, Бобби. |
Bobby, I know you took care of the shop. |
Бобби, я знаю, что ты заботишься о магазине. |
Bobby, that's basically just a burrito. |
Бобби, это почти то же самое, что и буррито. |
Then, Bobby, it's yours. |
Тогда, Бобби, это твое. |
We're all going home, Bobby. |
Мы все пойдем домой, Бобби. |
You don't scare me, Bobby Garfield. |
Ты меня не испугаешь, Бобби Гарфилд. |
Bobby, give me your belt. |
Бобби, дай мне свой ремень. |
I can sense them closing in on me, Bobby. |
Я чувствую, что они приближаются ко мне, Бобби. |
But l - I love you too, Bobby Garfield. |
Но я - Я тоже люблю тебя, Бобби Гарфилд. |
He killed his partner, a guy named Bobby Asher, shortly before he met with you today. |
Он убил своего партнера, парня звали Бобби Ашер, незадолго до встречи с вами сегодня. |
Well, Bobby worked for me, but I would hardly call him my partner. |
Ну, Бобби работал на меня, но я не считал его партнером. |