The chess master - you think you're Bobby Fischer. |
Гроссмейстер... Ты считаешь себя Бобби Фишером. |
He's not in a good place right now, Bobby. |
Он сейчас немного в раздрае, Бобби. |
When Bobby and I were married, we used to solve crimes. |
Когда мы с Бобби были женаты, любили раскрывать преступления. |
Let's see what Bobby and Andy are up to. |
Давай посмотри на Бобби и Энди. |
You show up and we get hit by Bobby moi. |
Ты появляешься и на нас нападает Бобби Мои. |
We get Paige to reprise her role as Bobby Moi's girlfriend. |
Мы просто скажем Пейдж повторить ее роль подружки Бобби Мои. |
Leo's man took care of Bobby last night. |
Человек Лео позаботился о Бобби вчера ночью. |
We've I.D.'d him as Bobby Harris. |
Его опознали, это Бобби Харрис. |
Right, Bobby, you are up here. |
Так, Бобби, тебе сюда. |
Bobby, I want to come back to the restaurant. |
Бобби, я хочу вернуться в ресторан. |
I'll call Bobby Z, see what I can do. |
Я позвоню Бобби, посмотрим, что можно сделать. |
Unwilling to give up, Hank decides to teach Bobby how to box on his own. |
Не желая сдаться, Хэнк решает учить Бобби боксировать самостоятельно. |
Bobby Bland was one of the pioneers of this style. |
Бобби Блэнд был одним из первопроходцев этого стиля. |
The pilot was directed by Bobby and Peter Farrelly. |
Ими руководили Питер и Бобби Фаррелли. |
It was written and produced by René Moore, Angela Winbush, with additional production by Bobby Watson. |
Песня написана и спродюсирована Ренэ Муром и Анджелой Уинбуш с дополнительным продюсированием Бобби Уотсона. |
The song was written by Bobby Sharp, who sold the rights to Powell. |
Песня была написана Бобби Шарпом, который впоследствии продал права на неё. |
After defeating the valet, Bobby spies the secret entrance into the tower. |
После победы над камердинером, Бобби находит секретный вход в башню. |
He is replaced by Bobby Simone, a widower whose previous job was that of driver for the police commissioner. |
Его заменил Бобби Симоне - вдовец, работавший ранее водителем комиссара полиции. |
Bobby is one of the most under-rated actors around. |
Бобби - один из наиболее недооцененных актеров. |
Bobby Hurley's career was derailed by a car accident in December of his rookie year. |
Карьера Бобби Хёрли была омрачена автомобильной катастрофой в декабре его дебютного сезона. |
It's great to have Bobby Elvis back at the table. |
Приятно снова видеть за столом Бобби Элвиса. |
I've asked Bobby to be my VP. |
Я попросил Бобби стать моим вице-президентом. |
The song was likened to the musical styles of Bobby Brown and Usher. |
Эта песня напоминает музыкальный стиль Бобби Брауна и Ашера. |
The museum's president is World Cup winner Sir Bobby Charlton. |
Президентом музея является обладатель Кубка мира сэр Бобби Чарльтон. |
I'm afraid that's more of a Bobby question. |
Боюсь, что тут надо поговорить с Бобби. |