I should set up a meeting with Bobby when I get back. |
Надо договориться с Бобби о встрече, когда я вернусь в общежитие. |
Bobby, go get your suitcase. |
Бобби, сходи за своим чемоданом. |
One of 'em is registered to a Robert S Shannon, AKA Bobby S. |
Один из них зарегистрирован на Роберта С Шеннона, он же Бобби С. |
And she knows Bobby S, obviously. |
И она знает Бобби С, очевидно. |
And when Bobby finds out, he'll kill her for sure. |
И когда Бобби узнает, он точно ее убьет. |
Every Thursday, Bobby S has the guys over to bet on pool. |
Каждый четверг Бобби С с ребятами играют в бильярд на деньги. |
You know how close I was to Bobby S back then. |
Вы знаете, насколько близок я был к Бобби С тогда. |
That puts Bobby in the clear. |
Это показывает, что Бобби чист. |
The car that Todd saw outside of the bakery had to have been Bobby S's. |
Машина, которую Тодд видел возле пекарни, должна быть машиной Бобби. |
Bobby S has an abiding distrust of electronic devices. |
У Бобби С строгое недоверие к электронным приборам. |
This is me stepping up, Bobby. |
Это мой шаг навстречу, Бобби. |
But it turns out Bobby S had a lucky day. |
Но выяснилось, что у Бобби был удачный день. |
I got invited to Bobby S's pool game tonight. |
Меня пригласили поиграть в бильярд к Бобби сегодня вечером. |
That's Bobby S's number two. |
Это Второй Номер в банде Бобби С. |
Bobby, we almost never get to go out. |
Бобби, мы почти никуда не ходим. |
Even she has Bobby Riesenschlange not summoned. |
Она ведь ещё не оседлала Бобби. |
Anyway, you and Bobby should play golf. |
Короче, вы с Бобби должны поиграть в гольф. |
I know Bobby was your best friend, but once Jules divorced him, that ended. |
Я знаю, Бобби был твоим лучшим другом, но раз Джулс развелась с ним, это должно закончиться. |
Bobby, I can't accept this. |
Бобби, я не могу принять этот подарок. |
Sally, Bobby, this is Dr. and Mrs. Calvet. |
Салли, Бобби, это - доктор и миссис Калвет. |
Bobby, Gene, Mom's here. |
Бобби, Джин, мама пришла. |
Mike Villetti, the next Bobby Fischer. |
Майк Вилетти, следующий Бобби Фишер. |
Bobby, I will bring him right back. |
Бобби, я скоро верну его. |
The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky. |
Шахматный клуб помогает мне воссоздать исторический чемпионат мира 1972 года между Бобби Фишером и Борисом Спасским. |
That's a serious ethical violation, Bobby. |
Это очень серьезное нарушение этики, Бобби. |