Wayne Newton, Bobby Hackett - they're all friends of my dad. |
Уэйн Ньютон, Боби Хакитт они все друзья моего отца. |
Bobby and I are going away for the weekend. |
Боби и я уезжаем на выходные. |
Excuse me, Dr. Bobby happens to be an excellent doctor. |
Извините, но др. Боби вобще-то прекрасный доктор. |
Okay, great. Bobby, thanks. |
Да, спасибо, Боби, ясно. |
Reitzle stepped down and was replaced by American racing champion and successful team owner Bobby Rahal for 2001. |
Райцле ушёл и был заменён чемпионом американских гонок и успешным владельцем команды Боби Рэйхалом на 2001 год. |
Without Bobby, it would have taken longer to find you. |
Спасибо Боби, без него я бы потратила больше времени на твои розыски. |
No, Bobby. I don't. |
Нет, Боби, не знаю. |
Bobby, here's what I think happened. |
Боби, я думаю, что дело было так:... |
I am what I am, Bobby. |
Я - то, что я есть, Боби. |
Sally will share and she'll make Bobby share. |
Салли поделится и она заставит Боби поделится. |
Listen, Bobby, there's a reason I felt I had to come and stay with you. |
Боби, есть причина, почему я почувствовала, ...что должна приехать к тебе. |
The Flamingo Hotel is proud to present the legendary Bobby Darin! |
Клуб Фламинго с гордостью представляет легендарного Боби Дэрина. |
Remember junior high, dreaming about Bobby Daples? |
Помнишь школу, мечты о Боби Дапли? |
You sure you didn't use it to blackmail Bobby Mann? |
Вы уверены, что не использовали её, чтобы шантажировать Боби Манна? |
Not exactly Bobby Sands, are you? |
Не совсем Боби Сэндс, ты? |
While it seemed Bobby Kennedy might heal the country, |
Казалось, что Боби Кеннеди может излечить нашу страну. |
Bobby, why do you sing the same songs every night? |
Боби, почему ты каждый вечер поёшь одни и те же песни? |
STEVE: Bobby, you're turning into a total hippie! |
Боби, ты превращаешься в настоящего хиппи. |
To the satisfaction of the parents of the victims, justice was done, although more than four decades later, Bobby Frank Cherry having been the last of the four alleged perpetrators of the crime. |
К удовлетворению родителей жертв спустя почти четыре десятилетия правосудие свершилось, поскольку Боби Франк Черри - последний из предполагаемых четырех исполнителей преступления, который был осужден. |
Going swimming, bobby? |
Решил искупаться, Боби? |
Grab it, bobby! |
Не отпускай его, Боби! |
Well, the moves Are boris spassky versus bobby fischer, 1970. |
Ну, ходы этой партии - копия игры Бориса Спасски и Боби Фишера в 1970. |
And you need to work on Bobby. |
Тебе надо поработать над Боби. |
There's something right outside, Bobby. |
Там что-то снаружи, Боби. |
Bobby, who is that? |
Боби, кто это? |