I have work for you, Bobby. |
У меня есть для тебя работа, Бобби. |
Now, Bobby, you've waterboyed for 18 years. |
Бобби, ты носил воду 18 лет. |
You sure played great yesterday, Bobby. |
Ты вчера отлично играл, Бобби. |
Bobby, that-that woman is the devil. |
Бобби, эта женщина - дьявол. |
But now, Bobby Boucher has given us another reason. |
Бобби Буше дал нам ещё один повод поговорить о команде. |
Bobby can't do this by himself. |
Бобби не может всё делать один. |
Bobby can't die till Suri is alive. |
Бобби не может умереть, пока Сури жив. |
Sorry Bobby, which part of the bike is macho. |
Извини Бобби, а с какой стороны у мотоцикла мачо. |
Bobby can dominate a dinner party without even showing up. |
Бобби может доминировать на ужине даже не появившись на нем. |
Bobby can't land her on skis. |
Бобби не сможет посадить его на лыжах. |
Bobby, I asked you not to push me. |
Бобби, я же просила тебя не давить на меня. |
I need you to look for Bobby and Krista. |
Нам нужно чтобы ты поискал Бобби и Кристу. |
Here, have a Bobby bar. |
Вот вам батончик "Бобби". |
Here, have a Bobby bar. |
Вот, возьмите батончик "Бобби". |
Vote Bobby Newport for city council. |
Голосуйте за Бобби Ньюпорта в городской совет. |
And I think we should make an attack ad against Bobby Newport. |
И я думаю, нам нужно сделать агрессивный ролик против Бобби Ньюпорта. |
Leslie, I think Bobby Newport's bus was in that shot. |
Лесли, мне кажется, автобус Бобби Ньютона был в кадре. |
Bobby Newport's never had a real job in his life. |
У Бобби Ньюпорта не было настоящей работы за всю жизнь. |
Bobby Newport's been handed everything on a silver platter. |
Бобби Ньюпорту всё доставалось на блюдечке с голубой каёмочкой. |
Bobby Newport wants you to just hand him this election. |
Бобби Ньюпорт хочет, чтобы вы просто отдали ему эти выборы. |
This is city council candidate Bobby Newport today. |
А это кандидат в городской совет Бобби Ньюпорт сегодня. |
Leslie Knope had better ideas when she was ten than Bobby Newport has now. |
Когда ей было 10 лет, у Лесли Ноуп уже идеи были лучше, чем у Бобби Ньюпорта сейчас. |
Bobby, I don't think she's... |
Бобби, не думаю, что она... |
I just couldn't resist Bobby Klaxon. |
Я просто не устояла перед Бобби Клаксоном. |
Here, Bobby, have another piece of bread. |
Держи, Бобби, съешь ещё кусочек хлеба. |