There is no trace of any grudge against Handsome Bobby in the old case files. |
Нет и следа недовольства в сторону Красавчика Бобби в старых делах. |
Once, Bobby called me. Asked me to call him if I got a whiff of Bela Talbot. |
Однажды Бобби позвонил мне и попросил перезвонить ему, если появится Бэла Талбот. |
Well, Bobby has, finally. |
Ну, Бобби нарыл. Наконец. |
Your son needs you, Bobby. |
Ты нужен своему сыну, Бобби. |
Bobby, I think I can handle a good-looking girl reporter. |
Бобби, я думаю, что я смогу справится со смазливой репортёршей. |
No, Bobby. It's too dangerous for anyone to know. |
Нет, Бобби, это слишком опасно для любого. |
But from that disaster rose Central City's greatest hero, cattle rancher Bobby "Bovine" McFeely. |
Но из этой катастрофы восстал величайший герой Сентрал Сити, скотовод Бобби "Бычара" Макфили. |
You know I love you, Bobby. |
Я люблю тебя, Бобби, ты знаешь. |
I don't have a clue how I missed it, Bobby. |
Понятия не имею, где я его оставил, Бобби. |
Well, we rolled around until Bobby spotted Chris Partlow pulled up on a lot two blocks from here. |
Мы покружили, пока Бобби не засёк Криса Партлоу. Крис остановился в двух кварталах отсюда. |
Time was never a friend to Bobby Long. |
Со временем Бобби Лонг не дружил никогда. |
Her friend fell for Bobby pretty hard. |
А ее подружка крепко запала на Бобби. |
Bobby, just take what I'm giving you. |
Бобби, просто послушай, что я скажу. |
As you know Bobby Gun is now working for us. |
Как вы знаете, Бобби Ган теперь работает на нас. |
Bobby, look what Brian got me for getting two number ones. |
Бобби, смотри, что Брайн мне подарил за два первых места. |
Come on, Bobby, I'm starving. |
Пойдём, Бобби, я умираю с голоду. |
But Bobby reacted as if I was asserting it. |
Но Бобби так среагировал, будто это я утверждал. |
I told Orville he should send it... to Bobby Darin or Elvis. |
Я говорила Орвиллу, что стоит послать ее... Бобби Дарину или Элвису. |
Look, I was in that alley with Bobby. |
Слушай, я был в этом переулке с Бобби. |
I think we'll be having other plans for Bobby. |
Я думаю, что у нас будут другие планы относительно Бобби. |
Bobby, we need your help. |
Бобби, нам нужна твоя помощь. |
Grayson, Bobby just lost his home. |
Грейсон, Бобби лишился своего дома. |
Actually, I go by Bobby now. |
Вообще-то, теперь я зовусь Бобби. |
I had no idea you and Bobby were... |
Я не знала, что ты и Бобби... |
Bobby, you are not playing again. |
Бобби, ты не будешь играть снова. |