| Bobby "smells like feet" Flannigan? | Бобби "Потные ноги" Флэнниган? |
| Well, Cammie, as Elizabeth said, Bobby Dassey's testimony and the mistrial issue took up quite a bit of time this morning. | Кэмми, как сказала Элизабет, показания Бобби Дейси и вопрос о нарушении процедуры заняли немало времени сегодня утром. |
| He told me to... hang out with Bobby and text him, let him know where we were. | Он сказал мне... потусоваться с Бобби и писать ему, сообщая, где мы находимся. |
| "Leaving the hotel with Bobby." | "покидаю отель вместе с Бобби" |
| But... But Bobby's parents are chaperoning them, and I would never do anything to shame our family. | Нас будут сопровождать родители Бобби, и я ни за что не опозорю нашу семью. |
| It lit up with a text from Bobby, and I saw it. | На него пришло смс от Бобби, и я увидел его. |
| And was that difficult for you? Seeing Bobby like that? | Тебе было тяжело видеть Бобби таким? |
| So Bobby left, and... and Panko stayed? | Значит Бобби ушел, а Панко остался? |
| Okay, let's all take a step back here, and, Bobby, you should probably have this conversation with your lawyer present. | Давайте немного отступим назад, и, Бобби, ты вероятно должен вести этот разговор в присутствии своего адвоката. |
| Dad, why in the world would you steal Bobby's boat? | Пап, зачем тебе понадобилось красть лодку Бобби? |
| In those long ago years, it seemed as if Bobby Darin and Sandra Dee, were the most talked about couple on the planet. | В те далекие годы казалось, что Бобби Дэрин и Сандра Ди были самой обсуждаемой парой на планете. |
| Bobby, I've known you since you're a kid. | Бобби, я тебя знаю с детства. |
| You don't know who Bobby Brady is? | Ты знаешь, кто такой Бобби Брэди? |
| Look, Bobby, just do your best, okay? | Послушай Бобби ты сделай просто все что сможешь. |
| This? Bobby threw his baseball at me. | Это Бобби попал по мне бейсбольным мячом |
| "How I Spent My Summer Vacation, by Bobby McCormick." | "Как я провел свои летние каникулы, Бобби МакКормика" |
| Bobby, that knife - What kind of blade can kill a demon? | Бобби, этот нож... каким клинком можно убить демона? |
| This is indicated in a very nice way in the scene towards the end of Wild at Heart where Bobby Peru is killed. | Это очень хорошо показано в сцене ближе к концу "Диких сердцем", где убивают Бобби Перу. |
| We've been at Bobby's for a week and you haven't brought up Dad once. | Мы у Бобби уже неделю, и ты ни разу не заговорил об отце. |
| Is that what happened to you, Bobby? | Это произошло и с тобой, Бобби? |
| Bobby, you cannot come by here like this. | Бобби, тебе нельзя сюда вот так приезжать! |
| When I was a girl, I had a crush on Bobby Sherman. | В твоем возрасте я сходила с ума по Бобби шерману. |
| So, Bobby, did they ever catch that gorilla what escaped from the zoo | Бобби, они поймали ту гориллу, которая сбежала из зоопарка |
| You're staying, because, Jules, when it comes to Travis, Bobby's the better parent. | Потому что, Джулс, когда дело касается Трэвиса, из Бобби родитель лучше. |
| Bobby, what up, brother man? | Бобби, как дела, братан? |