Bobby was the part of you that wants to die. |
Бобби был частью тебя что хочет умереть. |
There's still so much work to do, Bobby. |
Бобби, еще так много нужно сделать. |
Well, I called Earl, and he very generously had Bobby wire the bail money to the station. |
Позвонила Эрлу, он очень щедро велел Бобби перевести деньги в участок. |
Bobby lost it yesterday over some woman's height. |
Бобби завелся вчера из-за роста какой-то женщины. |
Come on, Bobby, tell us a little bit about your band. |
Давай, Бобби, расскажи нам о своей группе. |
Bobby Jones' swing was a study of grace in motion. |
Размах Бобби Джонса был образцом грации в движении. |
Dr. Farber, Bobby Rush is here for his adjustment. |
Доктор Фарбер, Бобби Раш пришел на исправление прикуса. |
We can make money selling Bobby Cobb official penny cans. |
Мы можем заработать, продавая банки Бобби Кобба. |
There were so many better ways for Bobby to spend that money. |
Была куча вариантов, как Бобби мог потратить те деньги. |
You're on a Bobby budget, sweetheart. |
У тебя бюджет Бобби, малышка. |
Bobby, you are going to hate your punishment. |
Бобби, ты возненавидишь свое наказание. |
We brought a "Sorry For Your Loss" fruit basket for Bobby. |
Мы принесли Бобби корзину с фруктами для извинения. |
All you need to do is stop the machine for a second and go apologize to Bobby. |
Тебе просто нужно остановиться на секунду и извиниться перед Бобби. |
Bobby came and took them home about midnight. |
Бобби забрал их домой около полуночи. |
Bobby, you've been working here your whole life. |
Бобби, ты проработал здесь всю свою жизнь. |
Okay, I'll get Bobby on the sat phone. |
Ладно, я свяжусь с Бобби по спутниковому. |
Bobby said they can take care of all that. |
Бобби сказал что об этом позаботится. |
I'm sure mine is just as great as Bobby's gorgeous patients. |
Уверена, моя так же прекрасна, как великолепные пациентки Бобби. |
He wrote "it's Bobby" on the bus. |
Он написал "Это Бобби" на автобусе. |
Actually, it was Bobby McFerrin who wrote that song. |
Вообще-то, Бобби МакФэррин написал ту песню. |
Mrs. Bobby Richards is who I am in our future. |
Миссис Бобби Ричардс - это я в нашем будущем. |
For a man in your position, you are tediously dense, Bobby. |
Для человека в вашем положении, вам нудно плотное, Бобби. |
Work can only ever be a mistress, Bobby. |
Работа может быть только любовницей, Бобби. |
Jim, this is Bobby Waterhouse, head of Counter-Espionage here at The Fray. |
Джим, это Бобби Уотерхауз, глава Отдела контрразведки Конторы. |
And suddenly, Bobby is king of the whole city. |
Внезапно... Бобби стал владыкой города. |