And Bobby's probably been gone three or four hours. |
Вероятно, Бобби ушёл часа три-четыре назад. |
It wasn't your fault, Bobby - not really. |
Ты не виноват, Бобби, серьёзно. |
Bobby's way better. we both lost. |
Способ Бобби лучшею Мы оба проиграли. |
These are the things Bobby sees before he falls asleep. |
Бобби видит эти вещи перед сном. |
I need you to make sure that Bobby doesn't fall asleep. |
Прошу вас, не давайте Бобби заснуть. |
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain. |
Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши. |
"Kissin' Time" is a song by the American rock and roll singer Bobby Rydell. |
«Kissin' Time» - песня американского певца Бобби Райделла. |
Glory Altamira, a nursing student and Bobby Shaftoe's Filipina lover. |
Глория Альтамира, студентка медучилища и любовница Бобби Шафто. |
Bobby decides to take Kahn up on his suggestion. |
Бобби решает принять Кана на том предложении. |
And my man, Bobby, takes cares of us. |
И Бобби, присматривает за нами. |
January 8 - 14-year-old Bobby Fischer wins the United States Chess Championship. |
14-летний Бобби Фишер выиграл Чемпионат США по шахматам. |
Bobby Fischer played in Washington Square Park, too. |
Бобби Фишер тоже играл в парке. |
Parker, I'm telling you, Bobby was lying. |
Паркер, не ведись! Бобби соврал. |
Just finish up that round, Bobby, and we'll do some exercises. |
Просто заканчивай этот раунд, Бобби, и мы сделаем несколько упражнений. |
It's just like the old days, Bobby. |
Все как в прежние времена, Бобби. |
You spending the night over at Bobby Samson's. |
Когда вы ночевали у Бобби Сэмсона. |
Bobby Briggs is the one who put me in this wheelchair. |
Бобби Бриггс загнал меня в инвалидное кресло. |
A guy who's looking for Bobby Briggs. |
Люди, которые ищут Бобби Бриггза. |
And she will go to endgame on Saturday with Bobby. |
И на выпускной она пойдёт с Бобби. |
However, what I do have is one of Bobby's sticks. |
Но зато у меня есть клюшка Бобби Орра. |
There was an then Bobby blew his brains out in his bathtub. |
Было расследование и Бобби вышиб себе мозги в ванной. |
Bobby Axelrod's moves will be almost impossible to track. |
Отследить действия Бобби Аксельрод почти невозможно. |
Bobby, I have to show you something. |
Бобби, я кое-что тебе покажу. |
We'll have lots of fun, Bobby. |
Нам будет очень весело, Бобби. |
I am sorry, family, Kathy, Bobby, ghosts. |
Извините, Кэти, Бобби, привидения. |