Okay, Bobby, get in the elevator. |
Ну, Бобби, теперь лезь в лифт. |
No, Bobby, we're not. |
Нет, Бобби, это не так. |
You cannot do that, Bobby. |
Ты не можешь так поступать, Бобби. |
That way, Bobby can help if you need. |
Тогда Бобби сможет вам помочь, если что. |
I just hope you got someplace you can put him, Bobby. |
Надеюсь, тебе есть, куда его сунуть, Бобби. |
They're wearing our faces, Bobby. |
Они нацепили наши шкурки, Бобби. |
Bobby had been so unpredictable lately. |
В последнее время Бобби был абсолютно непредсказуем. |
I'd like you to meet Dr. Bobby Trang. |
Я бы хотел познакомить вас с доктором Бобби Трангом. |
These meds aren't working, Bobby. |
Эти лекарства не помогают, Бобби. |
Pam Everwood, Bobby Trang, Simon Hill... |
Пэм Эвервуд, Бобби Трэнг, Саймон Хилл... |
Bobby's guys find the kid before we do, he's dead. |
Если парни Бобби найдут пацана до нас, то ему конец. |
I let Bobby feed him the lie. |
Я позволил Бобби заставить его соврать. |
And that fella got shot, Bobby Lawton... |
А тот парень, схлопотавший пулю, Бобби Лоутон... |
Well, Bobby, here's my advice. |
Бобби, у меня есть совет. |
I can't believe you had the park ranger check on Bobby. |
Не могу поверить, что ты послал егеря проверить Бобби. |
Bobby was sleeping with Kathy Valero, our weather lady. |
Бобби спал с Кети Валеро, девушкой из прогноза погоды. |
That would be Bobby Z. And he could care less. |
Надо быть Бобби З. Ему все "до лампочки". |
My boss, Bobby Z, said that I'm not an employee. |
Мой босс, Бобби Зет, сказал, что я не работник. |
Bobby, Sally, let's go. |
Бобби, Салли, давайте сюда. |
Gene McCarthy stood up to Lyndon Johnson before Bobby Kennedy. |
Джин МакКарти уступил Линдону Джонсону оставив Бобби Кеннеди позади. |
As a young man, Francisco Garza marched alongside Bobby Kennedy and Cesar Chavez. |
Еще молодым человеком Фрэнсис Гарза маршировал в одном ряду с Бобби Кеннеди и Цезарем Чавесом. |
Actually, everybody calls me Bobby. |
Вообще-то, все зовут меня Бобби. |
These muffins are great with tequila, Bobby. |
Эти маффины отлично идут с текилой, Бобби. |
Together with drummers Bobby and Adam Alt, Frank Zummo is one of the founding members of Street Drum Corps. |
Вместе с барабанщиками Бобби и Адамом Алтом Фрэнк Зуммо является одним из основателей Street Drum Corps. |
When she fails, one of Lewis' lions attacks Bobby. |
Когда она терпит неудачу, один из львов Льюиса нападает на Бобби. |