| I know it's a lot to ask, but I promised Bobby that I would get to know his family, you know? | Я знаю, что я прошу слишком много, но я обещала Бобби что я познакомлюсь с его семьей. |
| No, no, no, 'cause, see, Bobby was on the good side of things, and good guys go to the penthouse. | нет, нет, нет, конечно, понимаешь ли, Бобби был на хорошей стороне а хорошие парни попадают наверх |
| CHIEF, WE JUST GOT AN ANONYMOUS CALL SAYING BOBBY GREEN AND SOMEBODY NAMED CARTER HAYES JUST WALKED INTO FIRST CUMBERLAND IN VERSAILLES. | Шеф, мы только что получили анонимный звонок, из которого следует, что Бобби Грин и кто-то по имени Картер Хэйс только что вошли в Первый Камберлендский банк в Версейле. |
| Record of the Year Bobby Darin for "Mack the Knife" Album of the Year Frank Sinatra for Come Dance with Me! | Запись года Бобби Дарин за запись «Маск the Knife» Альбом года Фрэнк Синатра за альбом «Come Dance with Me!» |
| However... if Bobby did go into The Nest back then - And you said that The Nest exists outside of space and time - then... Well, theoretically, couldn't he and I have been there at the same time? | В общем, если Бобби тогда всё же попал в гнездо, а, как ты сказал, гнездо существует вне времени и пространства, тогда... теоретически, мы с ним могли быть там одновременно? |
| You've been cleaning up our messes for years, bobby. | Ты вечно убирал за нами, Бобби. |
| Well, it may have been bobby flay's, but it didn't stop my dad from taking credit for it. | Ну, может быть и Бобби Флея, но это никогда не останавливало моего отца. |
| But bobby at the service entrance- I think he could be bought. | Но, Бобби на служебном входе... думаю, что его можно подкупить. |
| Well, I'm sure bobby wouldn't have asked you to do it if he didn't think you could handle it. | Ну, я уверена, что Бобби не стал просить тебя сделать это, если бы думал, что ты не справишься. |
| do you know what bobby ray inman was doing before he was running the microelectronics and the computer tech corporation? well, guess! | знаешь ли ты, что делал бобби рэй инман пока не занялся микроэлектроникой и корпорациями компьютерных технологий так, отлично! |
| Isn't that the girl who stuffed bobby cobetts in his own car trunk when he wouldn't kiss her at the spring fling? | Это не она засунула Бобби Кобетса в багажник его собственной машины, когда он не захотел поцеловать ее на весеннем балу? |
| Bobby, Bobby, Bobby. | Бобби, Бобби, Бобби. |
| Bobby Jordan. Bobby Jordan. | Бобби Джордан, Бобби Джордан. |
| My name's Bobby. Bobby Whitman. | Мое имя Бобби, Бобби Веатон |
| Bobby. Bobby Grusinsky. | Бобби! Бобби Грузински! |
| Bobby, I requested you. | Бобби, я попросил, чтобы мне дали именно тебя. |
| No, Bobby could. | Я - нет, Бобби смог. |
| Anyway, to Bobby! | В любом случае, за Бобби! |
| Bobby Stark's blazer. | Пиджак Бобби Старка, любезность костюмерши конкурса. |
| You golf with Bobby. | Ты играл в гольф с Бобби. |
| Bobby Dagen, everyone. | Бобби Дален, дамы и господа. |
| I married Bobby Sherman. | Я вышла замуж за Бобби Шермана. |
| I never threatened Bobby. | Нет. Я не угрожал Бобби. |
| Bobby would never fire me. | Бобби никогда не стал бы в меня стрелять. |
| Bobby are we okay? | Бобби с нами всё в порядке? |