That's quite enough, Bobby. |
Все, хватит, Бобби Я знаю... |
I can't wear anything that I already own and expect to bring home Bobby Long. |
Ну я же не могу надеть какое-то старье, и надеяться привести домой Бобби Лонга. |
Karen, step back next to Bobby. |
Карен, шаг назад к Бобби. |
Grayson, Bobby Z's here with the guys who own the biggest clubs west of Denver's silver cabaret. |
Грейсон, Бобби Зет здесь с ребятами, которые владеют крупнейшими клубами к западу от процветающих кабаре Денвера. |
Bobby Symanski, my friend Peter's grandson. |
Бобби Симански, внук моего друга Питера. |
My old guitar, from when I played with Bobby's grandfather. |
Моя старая гитара, я играл на ней с дедушкой Бобби. |
Ladies and gentlemen, I am Bobby. |
Дамы и господа, я - Бобби. |
And tonight, we are Bobby Vince. |
И сегодня мы Бобби и Винс. |
Bobby asked and I couldn't say no. |
Бобби попросил, и я не смогла отказать. |
I can't have Bobby with me now. |
Я не могу сейчас возиться с Бобби. |
He's talking about him and Bobby. |
Он говорит о себе и Бобби. |
Troy Parker was the greatest American player since Bobby Fischer. |
Трой Паркер был величайшим американским игроком, после Бобби Фишера. |
Bobby Joe joined the winning team. |
Бобби Джо присоединился к команде победителей. |
Sam, Frank's been working on the numbers that Bobby spent his last breath on. |
Сэм, Фрэнк работает над цифрами, которые Бобби добыл ценой своей жизни. |
If it was Bobby, he would let us know. |
Был бы это Бобби, он бы дал знать. |
Ask how Bobby and Snooky are doing. |
Спроси, как дела у Бобби и Снуки. |
Say goodnight to Bobby and Snooky for me. |
Пожелайте от меня спокойной ночи Бобби и Снуки. |
Bobby Little - he's running for city council. |
Бобби Литтл... Он выдвигается в городской совет. |
[Bobby]I don't know what we hope to get from this guy. |
[Бобби] Не понимаю, что мы можем узнать у этого парня. |
[Bobby] Hello, Christine York. |
[Бобби] Привет, Кристин Йорк. |
[Bobby] Tell me what to do. |
[Бобби] Скажи, что я могу сделать. |
Bobby batman cobb, we believe in you. |
Бобби Бэтмэн Кобб, мы в тебя верим. |
Well, we've already lost Bobby. |
Ну, Бобби мы уже потеряли. |
Bobby, it still doesn't bother me. |
Бобби, меня это всё ещё не интересует. |
It's not killing me, Bobby. |
Это не убивает меня, Бобби. |