Bobby Bush will call tomorrow and Sammy has booked The Grey Door for 7.30 on Friday. |
Бобби Буш перезвонит завтра, а Сэмми заказал столик в "Серой Двери" на 7.30 в пятницу. |
The CIA knowledge still puts us all at risk, Bobby. |
То, что ЦРУ в курсе, ставит нас всех под удар, Бобби. |
Me and Bobby will meet you there. |
Мы с Бобби встретим вас там. |
I think Bobby tried calling you. |
Думаю, Бобби пытался тебе дозвониться. |
I know Bobby was the only "no" vote. |
Я знаю, что только Бобби проголосовал "против". |
I just remembered the best Bobby insult. |
Я только придумала лучшее оскорбление для Бобби. |
Bobby, I don't get it. |
Бобби, не пойму в чем дело. |
Bobby, you deserve nice things. |
Бобби, ты заслуживаешь красивые вещи. |
We won't leave you alone this time, Bobby. |
В этот раз мы не оставим тебя одного, Бобби. |
Bobby was at the homeless shelter Monday night. |
В понедельник вечром Бобби был в приюте для бездомных. |
Bobby wouldn't do anything wrong. |
Бобби не сделал бы ничего плохого. |
Well, yes especially with Bobby trying to get into the seminary. |
Да, с тех пор как Бобби пытается поступить в семинарию. |
You should be more concerned with Bobby Douglas and his vendetta against Father Michael. |
Вас больше должен интересовать Бобби Даглас, ... и его вендетта против отца Майкла. |
Father Michael has known Bobby for years. |
Отец Майкл знает Бобби много лет. |
The tape substantiates Bobby Douglas's accusations. |
Эта запись подтверждает обвинения Бобби Дагласа. |
What we need is someone to corroborate Bobby's story. |
Нам нужно, что бы кто-нибудь подтвердил историю Бобби. |
Bobby Douglas is all we've got. |
У нас остается только Бобби Даглас. |
Bobby Douglas was placed in a cell with a lifer. |
Бобби Дагласа поместили в одну камеру с осужденным на пожизненное. |
Bobby even lost out in the abuse stakes. |
Бобби потерял даже на выплате за растление. |
And Bobby was his star pupil. |
И Бобби был его лучшим учеником. |
Bobby Zane called Friday, told me what was happening. |
Адвокат по имени Бобби Зейн позвонил мне в пятницу. |
William Since you are Bobby's friend Let's speak frankly... |
Уильям, поскольку ты друг Бобби, давай говорить прямо. |
Bobby was very insistent on that point. |
Бобби очень настаивал именно на такой формулировке. |
Bobby is an incredibly fun, great guy. |
Бобби был невероятно веселым, отличным парнем. |
Bobby's the one who got her to do one more round. |
Бобби был единственным, кто заставил ее сделать еще один сеанс. |