Английский - русский
Перевод слова Basis
Вариант перевода Соответствии

Примеры в контексте "Basis - Соответствии"

Примеры: Basis - Соответствии
UNCITRAL promoted the use of UNCITRAL instruments as a basis for legal harmonization among ASEAN countries, in line with the Action Plan drawn up by the ASLOM Working Group on Establishing the Modalities for Harmonization of ASEAN Trade Laws; and ЮНСИТРАЛ стремилась к тому, чтобы документы ЮНСИТРАЛ шире использовались в качестве основы для согласования правовых норм стран АСЕАН, в соответствии с планом действий, составленным Рабочей группой АСЛОМ по определению условий согласования торгового законодательства государств АСЕАН; и
In line with international documents and regulations that regulate different aspects of Government-NGOs relationship, the Government of Montenegro has adopted a document "Basis for cooperation between Government and NGOs", defining goals, principles, and forms of cooperation. В соответствии с международными документами и нормами, регулирующими различные аспекты взаимоотношений между правительством и НПО, правительство Черногории приняло документ, озаглавленный "Основа для сотрудничества между правительством и НПО", в котором определяются цели, принципы и формы сотрудничества.