Примеры в контексте "Back - Сзади"

Перевод

Примеры

Примеры: Back — Сзади

• So we will hit them around the back, through the alley.

  Короче, мы нападем на них сзади, со стороны переулка.

• I barely fit in the back.

  Мне одной места сзади еле хватило.

• You throw something out the back In the opposite direction at the same speed.

  Вы бросаете что-нибудь сзади в обратном направлении с той же скоростью.

• There is a second bar in back where the line is much shorter.

  Сзади вас есть еще бар, где очередь гораздо короче.

• The bullet pierced the trachea and presumably exited the back of the neck.

  Пуля пробила трахею и, предположительно, вышла через шею сзади.

• She's locked in a cage back there.

  Она заперта в клетке, там, сзади.

• I shouldn't even be in the back seat.

  Я вообще не должен сидеть сзади.

• I was in back of my building, taking out the trash.

  Я была сзади моего дома, выбрасывала мусор.

• The gearbox is at the back for better weight distribution.

  Коробка передач расположена сзади, для лучшей развесовки.

• I have iPhone that is called Original or 2G (the one with aluminium back, I like it!).

  Эта новость касается и меня, ведь у меня есть айфон. Один из тех, которые называют Original или 2G, с алюминиевой крышкой сзади (она мне страшно нравится).

• Copy of the Health Insurance Cards both front and back.

  Копию медицинского страхования Обе карты спереди и сзади.

• The outer rim of each nostril may form a small knob at the back.

  Внешний край каждой ноздри может образовывать сзади небольшую шишку.

• Häkkinen tried to attack Senna but ran into the back of him.

  Хаккинен попробовал атаковать Сенну, но ударил сзади его болид.

• All were shot in the back as they tried to flee.

  Эти люди были застрелены сзади, когда пытались убежать.

• Create a new Orthographic Wireframe View from the back perspective.

  Создаёт новый контур объекта, где перспектива сзади.

• Many cars featured a small "Nissan" badge on the back.

  Многие автомобили имели небольшой шильдик «Nissan» сзади.

• The gearbox, in true Alpha tradition, is at the back.

  Коробка передач, в истинных традициях "Альфы", расположена сзади.

• There's digital security cameras out the back where I park.

  Есть цифровые камеры сзади на парковке, где я держу свою машину.

• You can ride on back of Charlie's.

  Ты можешь поехать сзади на мотоцикле Чарли.

• We got two units around back.

  У нас есть 2 подразделения сзади.

• He can be with me at the back.

  Мы с ним можем идти сзади.

• They have a stolen truck with an agricultural sprayer attachment at the back.

  Еще есть краденый грузовик с сельскохозяйственным распылителем сзади.

• There's some dude out back with a flatbed full of scrap metal.

  Здесь какой-то чувак сзади с кузовом полным металла.

• Take this boy to the outhouse in the back garden.

  Возьми, этого мальчика, и идите в сад сзади дома.

• Compound fractures to both femurs indicate impact back to front.

  Открытый перелом обоих бедер указывает на сильный удар сзади.

Другие варианты перевода слова back

• Обратно
• Назад
• Вернулся
• Спина
• Вернуть
• Снова
• Вернется
• Вернулась
• Вернемся
• Вернулись
• Возвращение
• Там

Слово back в словаре

Back — Назад

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом back

• back and forthвзад-вперед, туда-сюда
• back in circulation1. снова быть доступным посетителям (о книгах в библиотеке); 2. снова стать социально активным, снова начать общаться, дружить, и т.д.
• back of beyondгде-то очень далеко
• back the wrong horseподдерживать кого-либо или что-либо, что не победит, не выиграет или не принесет успеха
• back to square one / back to the drawing boardвернуться к началу чего-либо
• back to the drawing boardвернуться и начать что-либо (проект, мысль, и т.п.) с начала
• back to the salt minesвновь за работу, за учебу, за занятия, и т.п. (вернуться к выполнению чего-либо неприятного)
• behind someone's backза спиной, тайком
• from way backс давних пор, долгое время
• get back together (with someone)возобновить отношения после разрыва
• go behind someone's backделать что-либо тайком, за спиной у кого-либо (как правило, что-либо нехорошее)
• go way back / go back a long wayзнать кого-либо уже долгое время, очень давно; быть давними друзьями, давно дружить

Фразовые глаголы со словом back

• answer backдерзить
• back awayотшатнуться, отступить (в страхе, нерешительности, сомнении, и т.п.)
• back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
• back outне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
• back out ofне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
• back up (1)поддержать
• back up (2)сделать резервную копию компьютерных данных
• call backперезвонить
• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• come backвернуться, возвратиться
• double backвернуться назад, чаще всего тем же путем
• drive backотражать, отбивать, отгонять