| That would explain why Hodgins found the cement particles on the front and the back of the clothing. | Это может объяснить, почему Ходжинс нашел частицы цемента и спереди и сзади на одежде. |
| Okay, Luke, the opening is supposed to be in the back. | Хорошо, Люк, но халат должен раскрываться сзади. |
| When viewed from the back, it's a guy on a toilet. | А если взглянуть сзади - это парень на толчке. |
| Normally pick-ups are at the front, but he loaded at the back. | Обычно водители садятся впереди, а он сел сзади. |
| One time, his jacket rolled up in the back. | Однажды у него сзади задралась куртка. |
| Don't look at the back. It's a mess. | Не смотри сзади, там бардак. |
| What's in all those bags back there? | Что у вас во всех этих мешках, сзади? |
| I want you to go out back through Evan's yard. | Я хочу, чтобы ты вышла сзади, через двор Эвана. |
| I feel like I'm fighting marsh With both hands tied behind my back. | Мне кажется как-будто я борюсь с Маршем с завязанными сзади руками. |
| I got a cheating tank back here, all wired in. | У меня там сзади танк, всё подключено. |
| My back's out but my front still works. | Сзади я в отключке, но спереди все работает. |
| Fairly simple thing, just a little rubber band in the back is all it is. | Довольно простая вещь, просто маленькая резинка сзади и всё. |
| You two take the front of the house, I'm going around back. | Вы двое в переднюю дверь, я зайду сзади. |
| I'll get in the back. | Вы садитесь спереди, а я сяду сзади. |
| Bindest, Bedran, in the back. | Биндест, Бердан, вы сзади. |
| He can sit in the back with Dad. | Может сесть сзади вместе с папой. |
| Albertson, take your men around the back. | Албертсон, обойди со своими людьми сзади. |
| I'm thinking we drive around back, come up the alley on foot. | Думаю, надо подъехать сзади, в переулок зайти пешком. |
| The girl with the green dress was in the back. | Девушка в зеленом платье сидела сзади. |
| Sit in the back, on the left and wait. | Сядьте сзади, слева и подождите. |
| Charlie will never see you back here. | Чарли не увидит тебя здесь сзади. |
| Colby, take a squad and go around back. | Колби, возьми команду и обойди сзади. |
| You have a nasty little scratch on the back of your neck. | У вас маленька царапина сзади на шее. |
| Someone ran out of the back of this building, headed off this way. | Кто-то выбежал из здания сзади и побежал в эту сторону. |
| (Sighs) The back of my neck is sore from your chin stubble. | У меня вмятина сзади на шее осталась от твоего подбородка. |