Примеры в контексте "Back - Сзади"

Перевод

Примеры

Примеры: Back — Сзади

• Get to him from the back, Makhmud!

  Обойди его сзади, Махмуд!

• Mass out front, while back here...

  Впереди богослужение, а сзади...

• That's why you're sitting in the back.

  Поэтому ты и сидишь сзади.

• The keg's back there as always.

  Пиво сзади как всегда.

• The 'hum-drum-vee' is back there.

  Занудный джип сзади стоит.

• Keg's back on the deck.

  Пиво сзади на полке.

• Wait, who's back there?

  Кто это там сзади?

• You can tie your horse up back there.

  Можете привязать лошадь сзади.

• OK, we'll take the back.

  Ладно, мы заходим сзади.

• and hit him in the back of his head.

  и ударили сзади по голове.

• I can sit in the back.

  Я могу сесть сзади.

• What's going on back there?

  Что там сзади происходит?

• Those are the marks that angle back.

  Это следы от натяжения сзади.

• If your stuff fits in the back.

  Если твои вещи поместятся сзади.

• You must have been sittin' at the back.

  Наверное, сидели сзади.

• Vicious blow to the back of the head like that?

  Сильный удар по голове сзади?

• Get 'em in the back, Constable.

  Посадите их сзади, констебль.

• Well, I think I'll check up in the back.

  ладно, пойду проверю там сзади

• 'round back. take the elevator down.

  Сзади. На лифте вниз.

• Look at the back of his head.

  Посмотри сзади на его голову

• The drive sprockets were at the back.

  Ведущие колеса располагались сзади.

• Grab that rag and start at the back.

  Возьми тряпку и начни сзади.

• Maybe she likes sitting in the back of vans.

  Может она любит сидеть сзади.

• Why were you in the back?

  Почему ты остался сзади?

• Two short lappets always hang down from the back.

  Всегда завязывает сзади два хвостика.

Другие варианты перевода слова back

• Обратно
• Назад
• Вернулся
• Спина
• Вернуть
• Снова
• Вернется
• Вернулась
• Вернемся
• Вернулись
• Возвращение
• Там

Слово back в словаре

Back — Назад

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом back

• back and forthвзад-вперед, туда-сюда
• back in circulation1. снова быть доступным посетителям (о книгах в библиотеке); 2. снова стать социально активным, снова начать общаться, дружить, и т.д.
• back of beyondгде-то очень далеко
• back the wrong horseподдерживать кого-либо или что-либо, что не победит, не выиграет или не принесет успеха
• back to square one / back to the drawing boardвернуться к началу чего-либо
• back to the drawing boardвернуться и начать что-либо (проект, мысль, и т.п.) с начала
• back to the salt minesвновь за работу, за учебу, за занятия, и т.п. (вернуться к выполнению чего-либо неприятного)
• behind someone's backза спиной, тайком
• from way backс давних пор, долгое время
• get back together (with someone)возобновить отношения после разрыва
• go behind someone's backделать что-либо тайком, за спиной у кого-либо (как правило, что-либо нехорошее)
• go way back / go back a long wayзнать кого-либо уже долгое время, очень давно; быть давними друзьями, давно дружить

Фразовые глаголы со словом back

• answer backдерзить
• back awayотшатнуться, отступить (в страхе, нерешительности, сомнении, и т.п.)
• back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
• back outне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
• back out ofне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
• back up (1)поддержать
• back up (2)сделать резервную копию компьютерных данных
• call backперезвонить
• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• come backвернуться, возвратиться
• double backвернуться назад, чаще всего тем же путем
• drive backотражать, отбивать, отгонять