Примеры в контексте "Back - Сзади"

Перевод

Примеры

Примеры: Back — Сзади

• I don't like it in the back.

  Мне не нравится сзади.

• Remember the rubber band on the back of that mask?

  Помните резинку сзади этой маски?

• Does your girlfriend ride on the back?

  Твоя подруга ездит сзади?

• Ana' things are even worse in the back.

  И все еще хуже сзади.

• The key is for a van around back.

  Ключ для фургон сзади.

• There isn't even any back wall.

  Там сзади даже стены нет.

• Now turn around so I can see the back.

  Повернись, я посмотрю сзади.

• Then we had one down the back here.

  Другой там, сзади.

• There's a line around back.

  Там сзади есть очередь.

• Still got a baby seat in the back.

  Детское сидение сзади осталось.

• Look at the back of my leg.

  Взгляните на мою ногу- сзади.

• There's a light on in back.

  Там свет, сзади.

• There was a metal tracer on the back.

  Сзади был металлический датчик слежения.

• There's a fire escape around the back.

  Сзади есть пожарная лестница.

• Now, there's a plate in the back...

  Теперь, сзади есть лист...

• We're long hood lead back.

  А мы подойдем сзади.

• The In-N-Out truck's out back.

  И подъёмный кузов сзади!

• We have to sit in the back.

  Нам нужно сесть сзади.

• The hole in the back is an exit wound.

  Отверстие сзади - выходное.

• The license number there on the back.

  Номер лицензии там сзади.

• Peck, it's pulling around back.

  Пэк, он заезжает сзади.

• You have to come in the back.

  Вам нужно зайти сзади.

• The fourth one from the back.

  Хватит. Четвертый сзади.

• Couple of baby seats in the back.

  Пара детских сидений сзади.

• Let's check around back, all right?

  давай проверим сзади, хорошо?

Другие варианты перевода слова back

• Обратно
• Назад
• Вернулся
• Спина
• Вернуть
• Снова
• Вернется
• Вернулась
• Вернемся
• Вернулись
• Возвращение
• Там

Слово back в словаре

Back — Назад

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом back

• back and forthвзад-вперед, туда-сюда
• back in circulation1. снова быть доступным посетителям (о книгах в библиотеке); 2. снова стать социально активным, снова начать общаться, дружить, и т.д.
• back of beyondгде-то очень далеко
• back the wrong horseподдерживать кого-либо или что-либо, что не победит, не выиграет или не принесет успеха
• back to square one / back to the drawing boardвернуться к началу чего-либо
• back to the drawing boardвернуться и начать что-либо (проект, мысль, и т.п.) с начала
• back to the salt minesвновь за работу, за учебу, за занятия, и т.п. (вернуться к выполнению чего-либо неприятного)
• behind someone's backза спиной, тайком
• from way backс давних пор, долгое время
• get back together (with someone)возобновить отношения после разрыва
• go behind someone's backделать что-либо тайком, за спиной у кого-либо (как правило, что-либо нехорошее)
• go way back / go back a long wayзнать кого-либо уже долгое время, очень давно; быть давними друзьями, давно дружить

Фразовые глаголы со словом back

• answer backдерзить
• back awayотшатнуться, отступить (в страхе, нерешительности, сомнении, и т.п.)
• back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
• back outне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
• back out ofне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
• back up (1)поддержать
• back up (2)сделать резервную копию компьютерных данных
• call backперезвонить
• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• come backвернуться, возвратиться
• double backвернуться назад, чаще всего тем же путем
• drive backотражать, отбивать, отгонять