Примеры в контексте "Back - Сзади"

Перевод

Примеры

Примеры: Back — Сзади

• There's a propane tank out back.

  Там сзади резервуар с пропаном.

• I saw the tag on the back.

  Я видела ярлык сзади.

• Hide in the back, under the parachute.

  Спрячься сзади! Под парашютом.

• The cold ones are in the back, in the cooler.

  Холодная сзади, в холодильнике.

• All business up front, party in the back.

  Деловая спереди, неформальная сзади.

• He's always at the back of starling's lecture hall.

  Он всегда сзади лекторской Старлинг.

• Look, I'll take the back.

  Послушай, я зайду сзади.

• There's a storage shed near the back.

  Здесь есть сарай недалеко сзади.

• There are more weapons here on the back. Look.

  Там сзади полно всякого оружия.

• You're going to feel some extreme pressure in your back.

  Вы почувствуете сильное давление сзади.

• There's nothing to do back here.

  Тут сзади совсем делать нечего.

• There's nothing to do back here.

  Да тут скучно сзади!

• Rossi, you guys take the back.

  Росси, зайдите сзади.

• Can you do my back up?

  Можешь обнять меня сзади?

• Why don't you sit in the back?

  Почему ты села сзади?

• You're not holding anything back?

  тут сзади стекло разбито.

• Just lie in the back, Dad.

  Тогда ложись сзади, пап.

• Maybe it says something on the back.

  Может там написано что-то сзади.

• That there's fracturing on both front and back.

  Эти повреждения спереди и сзади.

• We've just come through the back.

  Мы просто сзади пробрались.

• Darryl was sitting in the back.

  А Дэррил сидел сзади.

• Come on, you're riding in the back.

  Залезай, поедешь сзади.

• Stiff at the back, mostly.

  В основном немеет сзади.

• I've put my number on the back there.

  Я написала свой номер сзади.

• Went straight into the back of her.

  Врезался в нее прямо сзади.

Другие варианты перевода слова back

• Обратно
• Назад
• Вернулся
• Спина
• Вернуть
• Снова
• Вернется
• Вернулась
• Вернемся
• Вернулись
• Возвращение
• Там

Слово back в словаре

Back — Назад

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом back

• back and forthвзад-вперед, туда-сюда
• back in circulation1. снова быть доступным посетителям (о книгах в библиотеке); 2. снова стать социально активным, снова начать общаться, дружить, и т.д.
• back of beyondгде-то очень далеко
• back the wrong horseподдерживать кого-либо или что-либо, что не победит, не выиграет или не принесет успеха
• back to square one / back to the drawing boardвернуться к началу чего-либо
• back to the drawing boardвернуться и начать что-либо (проект, мысль, и т.п.) с начала
• back to the salt minesвновь за работу, за учебу, за занятия, и т.п. (вернуться к выполнению чего-либо неприятного)
• behind someone's backза спиной, тайком
• from way backс давних пор, долгое время
• get back together (with someone)возобновить отношения после разрыва
• go behind someone's backделать что-либо тайком, за спиной у кого-либо (как правило, что-либо нехорошее)
• go way back / go back a long wayзнать кого-либо уже долгое время, очень давно; быть давними друзьями, давно дружить

Фразовые глаголы со словом back

• answer backдерзить
• back awayотшатнуться, отступить (в страхе, нерешительности, сомнении, и т.п.)
• back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
• back outне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
• back out ofне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
• back up (1)поддержать
• back up (2)сделать резервную копию компьютерных данных
• call backперезвонить
• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• come backвернуться, возвратиться
• double backвернуться назад, чаще всего тем же путем
• drive backотражать, отбивать, отгонять