The cosmic spores represented AIDS. |
Под космическими спорами, конечно, имеется в виду СПИД. |
AIDS, AIDS, AIDS |
СПИД, СПИД, СПИД |
AIDS, I got AIDS. |
СПИД, у меня СПИД! |
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria: Assistance in the implementation of the programme of tuberculosis prevention in the prison system; |
Глобальный фонд по борьбе со СПИД, туберкулезом и малярией ПРООН оказывает помощь в реализации Программы борьбы с туберкулезом в пенитенциарной системе РТ. |
A strategy for protection of public health to the year 2005, and a strategic plan to avert the threat of the spread of the human immunodeficiency virus (AIDS) in Tajikistan, 20022005; |
"Стратегия охраны здоровья населения на период до 2005 года", "Стратегический план предотвращения угрозы распространения вируса иммунодефицита человека (заболевания СПИД) в Республике Таджикистан на период до 20022005 годов"; |
Even if she has AIDS? |
Несмотря на то, что у нее СПИД? |
I... have AIDS. |
У меня... у меня СПИД. |
You mean about AIDS? |
Вы имеете в виду - про СПИД? |
deficiency syndrome (AIDS) |
или синдромом приобретенного иммунодефицита (СПИД) |
One agreed AIDS action framework |
Единые согласованные рамки действий в ответ на СПИД |
AIDS is a threat of concern to all humankind. |
СПИД угрожает всему человечеству. |
You're one of the AIDS babies. |
У её родителей СПИД! |
I'm the one with AIDS, Owen. |
У меня СПИД, Оуэн. |
You're a good fit for AIDS, man. |
Ты отлично вписался под СПИД. |
AIDS destroys the social fabric of society. |
СПИД разрушает социальную ткань общества. |
AIDS in the Costa Rican prison system |
СПИД И КОСТА-РИКАНСКАЯ ПЕНИТЕНЦИАРНАЯ СИСТЕМА |
Let's go, AIDS, negative... |
Так, СПИД - нету. |
AIDS is also taking a heavy toll. |
СПИД также наносит огромный урон. |
It's immigration, AIDS, welfare. |
Иммиграция, СПИД, благосостояние. |
Leo, AIDS is caused by HIV. |
Лео, СПИД вызывается ВИЧ. |
She's got full blown AIDS. |
У нее уже СПИД. |
I got AIDS, we're coming through. |
У меня СПИД, пропустите. |
It's a movie about AIDS. |
Это кино про СПИД. |
No one mentions AIDS at all. |
СПИД не называют вообще. |
You'll get AIDS, probably. |
СПИД подхватишь, наверное. |