Примеры в контексте "Warrant - Ордер"

Перевод

Примеры

Примеры: Warrant — Ордер

• As soon as he issues a warrant, you can drill it open.

  Как только он выпишет ордер, можете начинать сверлить.

• Print on the syringe got us a warrant to Pernin's house.

  Отпечаток на шприце дает нам право получить ордер на обыск дома Пернина.

• I want to see a warrant.

  Я хотел бы взглянуть на ордер.

• Waters: We get a warrant to turn over every inch of your life.

  Мы возьмем ордер на обыск, чтобы узнать всю подноготную твоей жизни.

• We'll get a warrant for his patient file.

  Мы получим ордер на изъятие его больничного дела.

• I have the right to make you wait here with Ray while I go get a warrant.

  Я имею право сделать вас ждать здесь с Рэем, а я пойду получить ордер.

• They don't need a warrant, there's a crime scene.

  Им не нужен ордер, это место преступления.

• If the warrant was fabricated, the foundation's been concealed.

  Если ордер был сфабрикован, то основания для него утаивают.

• We need you to get us a warrant to start pulling rental records.

  Нам нужно, чтобы ты получила ордер и мы смогли вытащить список арендаторов.

• And this is a FISA warrant.

  И это ордер из службы внешней разведки.

• I hope you've got a warrant.

  Надеюсь, у вас есть ордер.

• I thought we couldn't get a warrant for their financials.

  Мне казалось, нам не дали ордер на просмотр финансов.

• You want access to my house, get a warrant.

  Вам нужен доступ в мой дом, получите ордер.

• Brody and Borin are working on getting a warrant for Cam's house.

  Броуди и Борин пытаются получить ордер на дом Кэма.

• Should be pretty easy to get a warrant now.

  Сейчас будет весьма легко получить ордер.

• But a warrant could be arranged pursuant to my request.

  Но ордер может быть выдан по моему запросу.

• Well, that warrant doesn't cover removing parts of her body.

  Ордер не дает права отрезать части ее тела.

• We can use that result to get a warrant to scrape this hand.

  Мы можем использовать полученный результат, чтобы получить ордер на соскоб с этой руки.

• I've got enough to issue a warrant.

  У меня достаточно для того, чтобы выписать ордер.

• Any additional information, you'll need a warrant.

  Для любой дополнительной информации вам понадобится ордер.

• So, the warrant on Cordero's phone finally came through.

  Наконец-то, получили ордер на звонки Кордеро.

• I find the warrant at issue to be compromised, and therefore, the motion to quash is granted.

  Я считаю, что оспоренный ордер был скомпрометирован, и поэтому ходатайство об отмене удовлетворено.

• But I got out a warrant.

  Но я выписал ордер на арест.

• We're getting a warrant for her house, as we speak.

  Пока мы разговариваем, судья выписывает ордер на обыск её дома.

• I need a warrant for Alice Hartley's arrest, urgently.

  Мне нужен ордер на арест Элис Хартли, срочно.

Другие варианты перевода слова warrant

• Требовать
• Заслуживают
• Оправдывать
• Постановление
• Приказ
• Потребовать
• Гарантировать
• Заслуживает
• Оправдать
• Санкции
• Распоряжение
• Служить основанием

Слово warrant в словаре

Warrant — Гарантировать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова