Примеры в контексте "Warrant - Ордер"

Перевод

Примеры

Примеры: Warrant — Ордер

• Not unless you have a warrant, detectives.

  Нет, пока не получите ордер, детективы.

• Who knows what they're going to do before we get a warrant.

  Кто знает, что они еще натворят, пока мы получим ордер.

• They've got a warrant and everything.

  У них есть ордер и все остальное.

• I'm issuing a bench warrant for the immediate arrest of Paula Murphy... AKA Elena Aguilar.

  Я выписываю ордер на немедленный арест Полы Мёрфи, известной так же под именем Елены Агилар.

• Still waiting for a command approval before the warrant goes to a judge.

  Всё ещё ждём одобрения шефа, прежде чем отправить ордер на подпись судье.

• Just got the warrant to use that Mike the captain wanted in Javier Mendoza's shoe.

  Только что получила ордер, разрешающий использовать тот микрофон в туфле Хавьера Мендозы, который был нужен капитану.

• A little warrant for you to read at your leisure.

  Небольшой ордер, чтобы было что почитать на досуге.

• A friendly A.D.A. got us a warrant, and we talked to the alarm company.

  Дружелюбный помошник окружного прокурора выдал нам ордер, и мы пообщались с охранной компанией.

• I'm also getting a warrant out on Essex's finances.

  Ещё я получил ордер на финансовые документы Эссекса.

• Except for the warrant that gives us the right to search your place.

  А у нас был ордер, который позволил нам обыскать вашу квартиру.

• Per standard operating procedure, we should really get a warrant...

  Согласно инструкции, мы должны сначала получить ордер...

• You just let me know when you sign that warrant.

  Только дай мне знать, когда ты подпишешь ордер.

• Then you'll need a seizure warrant and the ruling of a high court judge.

  Тогда вам понадобится ордер на изьятие и решение судьи Высокого суда.

• Abbott put an actual warrant out on you.

  Эббот практически уже выписал ордер на твой арест.

• We should have our eavesdropping warrant by end of day.

  Нам нужно получить ордер на прослушку к концу дня.

• In Malaysia and in every country where there's a warrant out for me.

  Здесь, в Малайзии, и в каждой стране, где выписан ордер на мой арест.

• She just tried to swear out a warrant on Annie Walker.

  Пыталась получить ордер на арест Энни Уолкер.

• The judge has limited this warrant to just his clothing.

  Судья выдала ордер на осмотр его одежды.

• No, but we can get a warrant for her clothes.

  Нет. Но мы можем получить ордер на досмотр её вещей.

• That's Mervin Manley, we've a warrant out for his arrest.

  Это Мервин Мэнли, у нас выписан ордер на его арест.

• We're getting a warrant to search Potter's church and office.

  Мы должны получить ордер чтобы обыскать церковь Поттера и офис.

• After we I.D.'d her, we got a warrant to search her apartment and found the hemlock plants.

  Опознав её, мы получили ордер. Обыскав квартиру, нашли растения болиголова.

• This is a warrant for the arrest of damien moreau.

  Вот ордер на арест Дамьена Моро.

• Right now a warrant's being issued to search the boat at your new residence.

  Белл: Сейчас выписывается ордер на поиск лодки в вашем новом доме.

• They change up, we call the duty judge who orally amends the warrant.

  Если они переедут, мы позвоним дежурному судье, он выдаст устный ордер.

Другие варианты перевода слова warrant

• Требовать
• Заслуживают
• Оправдывать
• Постановление
• Приказ
• Потребовать
• Гарантировать
• Заслуживает
• Оправдать
• Санкции
• Распоряжение
• Служить основанием

Слово warrant в словаре

Warrant — Гарантировать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова