| This is a historic moment, this could be my last warrant I sign. | Это исторический момент. Похоже, это последний мой ордер. |
| The warrant was served by the attorney general himself, who accompanied Vice President-Elect Beene to Maryland Hamilton Federal Penitentiary. | Ордер был подан лично генеральным прокурором, который сопроводил избранного вице-президента Бина в федеральную тюрьму Мэриленда. |
| I'm filing this warrant, and Olivia Pope is going to answer my questions. | Я подаю этот ордер и Оливия Поуп ответит на все мои вопросы. |
| Okay, put out a no-bail warrant. | Хорошо, дайте ордер на его заключение. |
| See this... this warrant states that there is nothing above my clearance. | Видите это... этот ордер утверждает, что у меня есть допуск ко всему. |
| We have a warrant for the arrest of Drummond Howell. | У нас ордер на арест Драммонда Ховелла. |
| Sure, if you have a warrant. | Конечно, если у тебя есть ордер. |
| I'll have a warrant in 48 hours. | Я получу ордер через 48 часов. |
| We got a warrant for the materials she had tested and the results. | Мы получили ордер на материалы, которые она тестировала, и результаты. |
| John Warner, we have a warrant for your arrest for bigamy and perjury. | Джон Уорнер, у нас ордер на ваш арест за двоеженство и лжесвидетельство. |
| There's still a bench warrant out for your arrest, Detective. | На ваш арест всё ещё выписан ордер, детектив. |
| To get a warrant, I'd have to name Isabel as my source. | Чтобы получить ордер, я должна сослаться на Изабель. |
| Marco would have to have a warrant to access the cameras. | Марко понадобится ордер, чтобы получить доступ к камерам. |
| So, that's why we're getting a warrant to go through Benny's accounts. | Вот поэтому мы получаем ордер на исследование счетов Бенни. |
| There's a active warrant out for his arrest. | Вот действующий ордер на его арест. |
| Call Felony Review, get a warrant. | Звони в отдел особо тяжких, получи ордер. |
| I have a warrant to search Dr. Brennan's home and vehicle. | У меня ордер на обыск дома и машины доктора Бреннан. |
| This is a warrant to search your property. | Вот ордер на обыск вашей собственности. |
| They traced the money to your account, and there is a warrant out for your arrest. | Они отследили деньги до твоего счета, есть ордер на твой арест. |
| The warrant I'm submitting to have Olivia Pope arrested. | Я подаю ордер на арест Оливии Поуп. |
| He stole thousands and got out before they could issue the warrant. | Он украл тысячи и смылся, прежде чем на него смогли выбить ордер. |
| Go and get your warrant, then. | Значит, идите и получайте ордер. |
| But you do know we were never able to get a warrant to bug it. | Ты же знаешь, что нам никогда не получить ордер на прослушку. |
| The warrant wasn't signed until a few hours after I'd authorized Detective Malone to search Friedgen's car. | Ордер не был подписан ещё несколько часов после того, как я дал указание детективу Малоуну обыскать машину Фриджена. |
| The seed evidence was tossed because the warrant was signed after the seizure. | Основная улика была исключена по причине того, что ордер был подписан уже после задержания. |