I don't suppose we can get a warrant for search. |
Смею предположить, что мы не можем получить ордер на обыск. |
The ICC is issuing a warrant of arrest for five counts of crimes against humanity, Jamal. |
МУС выписал ордер на арест по пяти пунктам преступлений против человечности. |
Headquarters has issued a warrant to arrest you. |
Управление выписало ордер на твой арест. |
'There was an old warrant on Reggie. |
На Реджи давно уже был выписан ордер. |
He had a warrant in California. |
На него был выдан ордер в Калифорнии. |
I was serving a warrant on him for the Northern Pacific Railroad. |
Я вручил ему ордер за Северную Тихоокеанскую железную дорогу. |
Get me Kyle's address, and get me a warrant from Manus. |
Добудь мне адрес Кайла, и пусть Манус получит ордер. |
We have a warrant for cause and a possible fugitive inside. |
У нас есть ордер, и возможно, там скрывается подозреваемый. |
He told me that the Chief Constable of Birmingham has issued a warrant for your arrest. |
Он сказал, что главный констебль Бирмингема выдал ордер на твой арест. |
We just need to confirm a few things, get a warrant, and stop that plane. |
Нам просто нужно подтвердить несколько вещей, получить ордер и остановить самолет. |
We have a warrant... for winslow's phone. |
(бабино) У нас есть ордер на телефон уИнслоу. |
I can ask Manus to get a warrant to subpoena their employee records. |
Могу попросить Манус получить ордер на получение личных дел работников. |
Let's get a warrant, check his accounts. |
Получим ордер и проверим его счета. |
I can't get a warrant, but you can. |
Я не могу получить ордер, но ты можешь. |
You want to see something, get a warrant. |
Хотите что-нибудь увидеть, достаньте ордер. |
We'll sit on it while you get the warrant. |
Мы ждем, пока вы получите ордер. |
You should know we executed a warrant and found stolen items. |
Ты должен знать, что у нас есть ордер, и мы нашли украденные вещи. |
You realize there is a warrant still out for your arrest. |
Я надеюсь, вы понимаете, что ордер на ваш арест еще существует. |
People needed someone that didn't require a warrant or shield to get things done. |
Людям нужен был тот, кому не требовался ордер или щиты чтобы со всем покончить. |
The police didn't need a warrant, Your Honor. |
Полиции не нужен был ордер, Ваша честь. |
Actually, he had a warrant for the guy who supposedly got killed. |
На самом деле, у него есть ордер на парня, который, предположительно, убит. |
A warrant for Allison Carr has just been approved. |
Ордер на Эллисон Карр только что утверждён. |
That got us a warrant to pull your bank records. |
Это дало нам право получить ордер на изучение Ваших банковских счетов. |
We have a warrant to search the crew team's electronic devices. |
У нас есть ордер на изъятие всех электронных устройств команды. |
I'll have Jones get a warrant for that PO box. |
Я поручу Джонсу получить ордер на обыск этого ящика. |