We can't get a warrant. |
Нам не дадут ордер. |
By the time we clear a warrant... |
Пока мы получим подтверждающий ордер... |
It's a three-hop warrant. |
Ордер на З звена. |
Until we have a warrant. |
Пока мы не получим ордер. |
There's a warrant out for my arrest. |
Выписан ордер на мой арест. |
The warrant doesn't need to hold. |
Ордер нужен не для ареста. |
It's your new warrant. |
Это твой новый ордер. |
The warrant is all. |
Ордер - это все. |
My warrant is not for you. |
Мой ордер вас не касается. |
Well, there goes your warrant. |
Вот и твой ордер. |
Doesn't change the warrant. |
Ордер это не отменяет. |
Sir, read the warrant. |
Сэр, прочитайте ордер. |
We don't need a warrant. |
Нам не нужен ордер. |
We do have a warrant. |
У нас есть ордер. |
I'm going to need to see a warrant. |
Я хочу увидеть ордер. |
Do you have the warrant? |
У тебя есть ордер? |
We've got a warrant. |
Полиция. У нас ордер. |
You got a warrant for this, right? |
У вас же есть ордер? |
Have Flack get a warrant. |
пусть Флэк получит ордер. |
A warrant has been issued for his arrest. |
На его арест есть ордер. |
An FBI warrant from six weeks ago. |
Ордер от ФБР шестинедельной давности. |
Getting that warrant isn't going to help you find me. |
Ордер не поможет найти меня. |
You need a warrant. |
Вам нужен ордер на обыск. |
Let's see the warrant. |
Дайте мне взглянуть на ордер. |
We'll get that warrant. |
Ордер у нас в кармане. |