Примеры в контексте "Warrant - Ордер"

Перевод

Примеры

Примеры: Warrant — Ордер

• Go and check if they have a warrant.

  Пойдите и проверьте, если у них есть ордер.

• Look, any glimmer of recognition and we get the warrant.

  Слушай, нужна любая зацепка и мы получим ордер.

• Got a warrant to search Proctor's.

  У меня ордер на обыск дома Проктора.

• You lied to get that warrant.

  Ты соврал, чтобы получить ордер.

• The second you got that warrant, you made me complicit in your lie.

  В тот момент, как ты получил ордер, ты сделал меня своей соучастницей.

• An international warrant for her arrest will be issued soon.

  Скоро выпишут международный ордер на ее арест.

• Look, I know you can get a warrant easily enough.

  Слушайте, я знаю, что Вам несложно достать ордер.

• This is a warrant, not a pleasure cruise.

  Это ордер, а не увеселительная поездка.

• And their million-dollar lawyers won't let us touch anything until the warrant gets here.

  И их адвокаты с зарплатой в миллион долларов не позволят нам ничего трогать, пока не получим ордер.

• I've already shown Bartaloni the warrant.

  Я уже показал Барталони ордер на обыск.

• We have a warrant to search these premises for illegal narcotics.

  У нас ордер на обыск помещения на наличие наркотиков.

• Randolph Hale has a warrant out... failure to pay child support.

  На Рэндольфа Хэйла есть ордер... за неуплату алиментов.

• Well, for the record, I told Nighthorse to demand a warrant.

  Для протокола, я сказал Найтхорсу потребовать ордер.

• I'm meeting Judge Pearlman to sign a warrant.

  Я встречаюсь здесь с судьёй Перлманом, чтобы подписать ордер.

• Gentlemen... you've got your warrant.

  Господа... Вы получили свой ордер.

• Lieutenant, we need to get a-a warrant, cadaver dogs, forensics team.

  Лейтенант, нам нужен ордер, ищейки, криминалисты.

• Yes, and I just got a warrant to go through it and our happy couple's finances.

  Да, и я только что получил ордер, чтобы покопаться в нем и в финансах нашей счастливой парочки.

• The answer to that question will require a warrant.

  Для ответа на этот вопрос потребуется ордер.

• We need a warrant to search Wasserman's place.

  Нам нужен ордер на дом Вассерманна.

• Put out a BOLO; get a warrant to search his place.

  Установите наблюдение; получите ордер на обыск.

• Detective Bryce is in the process of getting a warrant to search the house.

  Детектив Брюс сейчас пытается получить ордер на обыск дома.

• Call the judge and tell them that you're on your way to challenge the warrant.

  Позвони судье и скажи, что ты уже едешь, чтобы оспорить ордер.

• I'll call Nash, get started on a warrant.

  Звоню Нэш, пусть оформляет ордер.

• I got a warrant to search Perry Whitley's dorm room.

  У меня есть ордер на обыск спальни Перри в общежитии.

• Ms. Trudeau, this warrant says otherwise.

  Мисс Трудо, этот ордер говорит иначе.

Другие варианты перевода слова warrant

• Требовать
• Заслуживают
• Оправдывать
• Постановление
• Приказ
• Потребовать
• Гарантировать
• Заслуживает
• Оправдать
• Санкции
• Распоряжение
• Служить основанием

Слово warrant в словаре

Warrant — Гарантировать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова