Примеры в контексте "Warrant - Ордер"

Перевод

Примеры

Примеры: Warrant — Ордер

• In fact, I've a good mind to issue a warrant for your arrest, for obstructing justice.

  Более того, мне очень хочется выдать ордер на ваш арест за препятствие правосудию.

• Judge nunn is willing to issue me A warrant for your arrest.

  Нанн хочет выдать мне ордер на твой арест.

• We executed a warrant on Weyland's apartment and found this.

  Мы взяли ордер на обыск квартиры Вейланда и нашли это.

• There's a warrant out for your arrest.

  На твое имя выписан ордер на арест.

• We're still here to serve a warrant.

  Нам все еще нужно привести ордер в силу.

• I got a warrant for Casper Tillman.

  Я получил ордер на Каспера Тиллмэна.

• There's a bench warrant out for your arrest for kiting checks.

  Есть ордер судьи на ваш арест за подделку чеков.

• You had a warrant to search the premises, assumed the suspect was armed and dangerous.

  У вас был ордер на обыск помещения, предполагая, что подозреваемый был вооружен и опасен.

• We have a warrant to search the premises.

  У нас есть ордер на обыск вашей квартиры.

• The defense can show that warrant was issued based upon a false statement by sergeant detective Korsak.

  Защита может доказать, что ордер был выдан на основании ложного утверждения сержанта Корсака.

• Of course, as soon as I see your warrant to search my husband's vehicle.

  Конечно же, как только я увижу ордер на обыск машины мужа.

• That is a valid warrant for her arrest.

  Здесь - действующий ордер на ее арест.

• I kept wondering why you tried to kidnap Lieutenant Dax rather than present your warrant to me properly.

  Знаете, мистер Тандро, я еще хочу знать, зачем было пытаться похитить лейтенанта Дакс, вместо того, чтобы предоставить мне ордер должным образом.

• Might get us a warrant to search Hagan's marina.

  Может, получим ордер на обыск пристани Хейгена.

• I need a warrant from your bosses.

  Мне нужен ордер от твоего начальства.

• We have a warrant to seize any and all computers you may have on the premises.

  У нас ордер забрать все компьютеры, которые у вас могут быть.

• The warrant you're serving is for the owner of this house.

  Ордер, выданный вам, выписан на владельца данного дома.

• The judge would issue a bench warrant for you if you did.

  Тогда судья выдаст тебе судебный ордер.

• Look, about that, I'm sorry I couldn't get your warrant.

  Слушай, кстати об это, прости, что не смогла добыть вам ордер.

• We have a warrant for her fingerprints.

  У нас есть ордер на снятие её отпечатков.

• Got an open warrant in Brooklyn for home invasion.

  Есть ордер на арест в Бруклине за незаконное вторжение.

• Yes, and the warrant was for the apartment right across from Alicia's.

  Именно, и ордер был выписан на квартиру по соседству с Алишей.

• Sir, I was sitting outside his house when the warrant was executed.

  Сэр, я был в машине около его дома, когда ему предъявляли ордер на арест.

• I got your message, and I got the warrant granting you access to Barnes' hard drive.

  Я получила твоё сообщение и взяла ордер на доступ к жёсткому диску Барнса.

• There's a warrant out for him in St. Petersburg, Florida.

  В Санкт-Петербурге, Флорида, выписан ордер на его арест.

Другие варианты перевода слова warrant

• Требовать
• Заслуживают
• Оправдывать
• Постановление
• Приказ
• Потребовать
• Гарантировать
• Заслуживает
• Оправдать
• Санкции
• Распоряжение
• Служить основанием

Слово warrant в словаре

Warrant — Гарантировать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова