Saxon's DNA came back, so they put out a warrant for his arrest. |
Пришли результаты ДНК Саксона, есть ордер на его арест. |
I can get a warrant if you want. |
Могу принести ордер, если хотите. |
I have a warrant for his arrest. |
У меня ордер на его арест. |
I have a warrant for her tablet. |
У меня есть ордер на её планшет. |
This is a warrant to search your business. |
Это ордер на обыск вашей компании. |
We need a warrant to get into her apartment right away. |
Нам нужен ордер, чтобы сразу попасть в её квартиру. |
I got Judge Davis to sign the warrant, and Van Pelt should be getting Volker's records momentarily. |
Я убедила судью Дэвис подписать ордер, и прямо сейчас Ван Пелт должна получать записи Волкера. |
Get one of those muckety-mucks to sign off on your warrant. |
Собираюсь поймать одну из этих важных шишек, что бы подписать твой ордер. |
Tommy Volker and the Charles Milk warrant. |
Томми Волкер и ордер Чарльза Милка. |
We have a warrant to search your son's room, Mrs. Douglas. |
У нас есть ордер на обыск комнаты вашего сына, миссис Даглас. |
We have a warrant, Mr. O'Halloran. |
У нас есть ордер, мистер О'Халлоран. |
If you want to come into these offices, get a warrant. |
Если хотите войти в эти офисы, получите ордер. |
Start writing the warrant for the Milk residence. |
Начинай готовить ордер на обыск дома Милка. |
I'm waiting to get a warrant on his residence. |
Я жду ордер на обыск его квартиры. |
Please, sign the Milk warrant, Judge. |
Пожалуйста, подпишите ордер на Милка, судья. |
It's three in the morning, and you want a warrant to search Grant Strictland. |
Сейчас три часа утра, и тебе нужен ордер на обыск "Грант Страйклэнд". |
We have a warrant to search yours and your son's premises. |
У нас есть ордер на обыск вашего с сыном дома. |
Enid Flay, I have a warrant to search your... caravan. |
Энид Флэй, у меня ордер на обыск вашего... фургона. |
Let's see if the d.A.'S office can get us a warrant. |
Давай выясним, даст ли нам офис прокурора ордер. |
Bellus, I'm still wearing my last warrant. |
Беллус, на мне весит ещё мой последний ордер. |
We work for the Rack, we have a warrant... |
Мы работаем на А.К.В., у нас ордер... |
I've got a warrant to take you back to Westerley before your visa expires. |
У меня ордер на твой возврат на Уэстерли, до истечения твоей визы. |
Font: We got a warrant and seized Joe's company records. |
Мы получили ордер и документы компании Джо. |
It's a warrant to search your home and person. |
Это ордер на обыск твоего дома и тебя. |
They've issued a warrant for your arrest, Will. |
Они дали ордер на твой арест, Уилл. |